Esther 9:10
Modern Translations
New International Version
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the plunder.

New Living Translation
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not take any plunder.

English Standard Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they laid no hand on the plunder.

Berean Study Bible
They killed these ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they did not lay a hand on the plunder.

New American Standard Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder.

NASB 1995
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews' enemy; but they did not lay their hands on the plunder.

NASB 1977
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder.

Amplified Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder.

Christian Standard Bible
They killed these ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. However, they did not seize any plunder.

Holman Christian Standard Bible
They killed these 10 sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. However, they did not seize any plunder.

GOD'S WORD® Translation
These were the ten sons of Haman, who was the son of Hammedatha and the enemy of the Jews. But the Jews did not seize any of their possessions.

International Standard Version
the ten sons of Hammedatha's son Haman, the enemy of the Jewish people, but they did not lay their hands on the spoils.

NET Bible
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not confiscate their property.
Classic Translations
King James Bible
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.

New King James Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews—they killed; but they did not lay a hand on the plunder.

King James 2000 Bible
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they killed; but on the spoil they laid not their hand.

New Heart English Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they did not lay their hand on the plunder.

World English Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they didn't lay their hand on the plunder.

American King James Version
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.

American Standard Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.

A Faithful Version
Were killed--the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the spoil.

Darby Bible Translation
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the oppressor of the Jews, they slew; but they laid not their hands on the prey.

English Revised Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews' enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.

Webster's Bible Translation
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they slew; but on the spoil they laid not their hand.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The ten sonnes of Haman, ye sonne of Ammedatha, the aduersarie of the Iewes slewe they: but they layd not their hands on the spoyle.

Bishops' Bible of 1568
The ten sonnes of Haman the sonne of Hamadata the enemie of the Iewes: but on his goodes they layed no handes.

Coverdale Bible of 1535
the ten sonnes of Aman ye sonne of Amadathi ye enemie of the Iewes: but on his goodes they layed no handes.
Literal Translations
Literal Standard Version
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.

Young's Literal Translation
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.

Smith's Literal Translation
The ten sons of Haman son of Hammedatha, the Jews enemy, they slew; and upon the prey they stretched not out their hand.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when they had slain them, they would not touch the spoils of their goods.

Catholic Public Domain Version
When they had slain them, they were unwilling to touch the spoils of their belongings.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The ten sons of Haman the Aggagite, the enemy of the Jews, they killed, and they did not stretch forth their hands that day for plunder.

Lamsa Bible
The ten sons of Haman the son of Hammadatha, the enemy of the Jews; but they did not lay their hands on the plunder.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews' enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.

Brenton Septuagint Translation
the ten sons of Aman the son of Amadathes the Bugaean, the enemy of the Jews, and they plundered their property on the same day:
















Esther 9:9
Top of Page
Top of Page