Exodus 14:7
Modern Translations
New International Version
He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.

New Living Translation
He took with him 600 of Egypt’s best chariots, along with the rest of the chariots of Egypt, each with its commander.

English Standard Version
and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

Berean Study Bible
He took 600 of the best chariots, and all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.

New American Standard Bible
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

NASB 1995
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

NASB 1977
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

Amplified Bible
and he took six hundred chosen war-chariots, and all the other war-chariots of Egypt with fighting charioteers over all of them.

Christian Standard Bible
he took six hundred of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.

Holman Christian Standard Bible
he took 600 of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.

Contemporary English Version
He commanded his officers in charge of his 600 best chariots and all his other chariots to start after the Israelites.

Good News Translation
He set out with all his chariots, including the six hundred finest, commanded by their officers.

GOD'S WORD® Translation
He took 600 of his best chariots as well as all the other chariots in Egypt, placing an officer in each of them.

International Standard Version
He took 600 of the best chariots, and all the other chariots of Egypt with officers in charge of each one.

NET Bible
He took six hundred select chariots, and all the rest of the chariots of Egypt, and officers on all of them.
Classic Translations
King James Bible
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

New King James Version
Also, he took six hundred choice chariots, and all the chariots of Egypt with captains over every one of them.

King James 2000 Bible
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

New Heart English Bible
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

World English Bible
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

American King James Version
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

American Standard Version
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

A Faithful Version
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Darby Bible Translation
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

English Revised Version
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Webster's Bible Translation
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And tooke sixe hundreth chosen charets, and all the charets of Egypt, and captaines ouer euery one of them.

Bishops' Bible of 1568
And toke sixe hundred chosen charets, and all the charets of Egypt, and capitaynes vpon euery one of them.

Coverdale Bible of 1535
and toke sixe hudreth chosen charettes, and the other charettes besyde that were in Egipte, and the captaynes ouer all his:

Tyndale Bible of 1526
ad toke vi. hudred chosen charettes ad all the charettes of Egipte ad captaynes vppo all his people.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he takes six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;

Young's Literal Translation
and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;

Smith's Literal Translation
And he will take six hundred chosen chariots, and all the horsemen of Egypt, and rulers over them all.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Catholic Public Domain Version
And he took six hundred chosen chariots, and whatever chariots were in Egypt, and also the leaders of the whole army.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he took six hundred chariots that were select and all the Egyptians and men over them all.

Lamsa Bible
And he took six hundred chosen chariots and all chariots of the Egyptians and warriors over every one of them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Brenton Septuagint Translation
having also taken six hundred chosen chariots, and all the cavalry of the Egyptians, and rulers over all.









Exodus 14:6
Top of Page
Top of Page