Exodus 39:10
Modern Translations
New International Version
Then they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;

New Living Translation
They mounted four rows of gemstones on it. The first row contained a red carnelian, a pale-green peridot, and an emerald.

English Standard Version
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

Berean Study Bible
And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had a ruby, a topaz, and an emerald;

New American Standard Bible
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

NASB 1995
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

NASB 1977
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

Amplified Bible
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

Christian Standard Bible
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

Holman Christian Standard Bible
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

Contemporary English Version
with four rows of three precious stones: A carnelian, a chrysolite, and an emerald were in the first row;

Good News Translation
They mounted four rows of precious stones on it: in the first row they mounted a ruby, a topaz, and a garnet;

GOD'S WORD® Translation
They fastened four rows of precious stones on it. In the first row they put red quartz, topaz, and emerald.

International Standard Version
They mounted on it four rows of stones. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

NET Bible
They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl--the first row;
Classic Translations
King James Bible
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

New King James Version
And they set in it four rows of stones: a row with a sardius, a topaz, and an emerald was the first row;

King James 2000 Bible
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

New Heart English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

World English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

American King James Version
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

American Standard Version
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

A Faithful Version
And they set four rows of stones in it. One row was a sardius, a topaz and a carbuncle, the first row.

Darby Bible Translation
And they set in it four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald -- the first row;

English Revised Version
And they set in it four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row.

Webster's Bible Translation
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And they filled it with foure rowes of stones. The order was thus, a Rubie, a Topaze, & a Carbuncle in the first rowe:

Bishops' Bible of 1568
And they fylled it with foure rowes of stones. The first rowe, a Sardius, a Topazius, and a Smaragdus.

Coverdale Bible of 1535
and fylled it with foure rowes of stones. The first rowe was: a Sardis, a Topas, and a Smaragde.

Tyndale Bible of 1526
And thei filled it with .iiij. rowes of stones (the first rowe: Sardios, a Topas ad smaragdus.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they fill four rows of stones in it: a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the first row;

Young's Literal Translation
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle is the one row;

Smith's Literal Translation
And they will fill in it four rows of stone: a row, a ruby, a topaz and an emerald, the one row.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he set four rows of precious stones in it. In the first row was a sardius, a topaz, and emerald.

Catholic Public Domain Version
And he set four rows of gems in it. In the first row was a sardius stone, a topaz, an emerald;

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they set in it four rows of stones: the first row ruby and topaz and lightningdiamond, row one.

Lamsa Bible
And they set it in four rows of stones; the first row was a sardius, a topaz, and an emerald; this was the first row.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And they set in it four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd was the first row.

Brenton Septuagint Translation
And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald;
















Exodus 39:9
Top of Page
Top of Page