Ezekiel 27:21
Modern Translations
New International Version
"'Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.

New Living Translation
The Arabians and the princes of Kedar sent merchants to trade lambs and rams and male goats in exchange for your goods.

English Standard Version
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.

Berean Study Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your customers, trading in lambs, rams, and goats.

New American Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams, and goats; for these they were your customers.

NASB 1995
"Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.

NASB 1977
“Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams, and goats; for these they were your customers.

Amplified Bible
Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams, and goats [favored by you]; for these they were your customers.

Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.

Holman Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.

Contemporary English Version
while people from Arabia and the rulers of Kedar traded lambs, sheep, and goats.

Good News Translation
The Arabians and the rulers of the land of Kedar paid for your merchandise with lambs, sheep, and goats.

GOD'S WORD® Translation
Arabia and all the officials of Kedar traded with you. They traded lambs, rams, and male goats.

International Standard Version
Arabia, including all the princes of Kedar, came to you, shopping for lambs, rams, and goats.

NET Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.
Classic Translations
King James Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

New King James Version
Arabia and all the princes of Kedar were your regular merchants. They traded with you in lambs, rams, and goats.

King James 2000 Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.

New Heart English Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.

World English Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.

American King James Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.

American Standard Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

A Faithful Version
Arabia, and all the rulers of Kedar were traders with you, in lambs, and rams, and goats; in these they were your merchants.

Darby Bible Translation
Arabia and all the princes of Kedar were the merchants of thy hand: in lambs, and rams, and goats, in these did they trade with thee.

English Revised Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

Webster's Bible Translation
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They of Arabia, and all the princes of Kedar occupied with thee, in lambes, and rammes and goates: in these were they thy marchants.

Bishops' Bible of 1568
Arabia and all the princes of Cedar haue occupied with thee, in weathers, rammes, and goates: in these were they thy marchauntes.

Coverdale Bible of 1535
Arabia & all the princes off Cedar haue occupied wt the, in shepe, wethers and goates.
Literal Translations
Literal Standard Version
Arabia, and all princes of Kedar, "" They [are] the traders of your hand, "" For lambs, and rams, and male goats, "" In these your merchants.

Young's Literal Translation
Arabia, and all princes of Kedar, They are the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.

Smith's Literal Translation
Arabia and all the princes of Kedar, they the merchants of thy hand with lambs and rams and he goats: in them thy merchants.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Arabia, and all the princes of Cedar, they were the merchants of thy hand: thy merchants came to thee with lambs, and rants, and kids.

Catholic Public Domain Version
Arabia and all the leaders of Kedar, these were the merchants at your hand. Your merchants came to you with lambs, and rams, and young goats.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And rams and lambs and kids they brought to you

Lamsa Bible
They also brought you rams, lambs, and kids.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

Brenton Septuagint Translation
Arabia and all the princes of Kedar, these were thy traders with thee, bringing camels, and lambs, and rams, in which they trade with thee.
















Ezekiel 27:20
Top of Page
Top of Page