Ezekiel 7:10
Modern Translations
New International Version
"'See, the day! See, it comes! Doom has burst forth, the rod has budded, arrogance has blossomed!

New Living Translation
“The day of judgment is here; your destruction awaits! The people’s wickedness and pride have blossomed to full flower.

English Standard Version
“Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has come; the rod has blossomed; pride has budded.

Berean Study Bible
Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.

New American Standard Bible
‘Behold, the day! Behold, it is coming! Your doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.

NASB 1995
Behold, the day! Behold, it is coming! Your doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.

NASB 1977
‘Behold, the day! Behold, it is coming! Your doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.

Amplified Bible
‘Behold, the day! Behold, it is coming! Your doom has gone forth, the rod has blossomed, arrogance has sprouted.

Christian Standard Bible
Here is the day! Here it comes! Doom is on its way. The rod has blossomed; arrogance has bloomed.

Holman Christian Standard Bible
Look, the day is coming! Doom has gone out. The rod has blossomed; arrogance has bloomed.

Contemporary English Version
Disaster is near! Injustice and arrogance are everywhere,

Good News Translation
The day of disaster is coming. Violence is flourishing. Pride is at its height.

GOD'S WORD® Translation
"The day is near! It is coming! Destruction is coming! Wrongdoing has blossomed. Arrogance has flourished.

International Standard Version
"Look out! The day! "Look out! It's coming! "Doom has blossomed. "Arrogance has sprouted!

NET Bible
"Look, the day! Look, it is coming! Doom has gone out! The staff has budded, pride has blossomed!
Classic Translations
King James Bible
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

New King James Version
‘Behold, the day! Behold, it has come! Doom has gone out; The rod has blossomed, Pride has budded.

King James 2000 Bible
Behold the day, behold, it has come: the morning has gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.

New Heart English Bible
Look, the day, look, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.'

World English Bible
Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.

American King James Version
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.

American Standard Version
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

A Faithful Version
Behold the day! Behold, it has come; the encirclement of doom has gone out; the rod has blossomed; arrogance has budded.

Darby Bible Translation
Behold the day, behold, it is come: the doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride is full blown.

English Revised Version
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Webster's Bible Translation
Behold the day, behold, it is come; the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Beholde, the day, beholde, it is come: the morning is gone forth, the rod florisheth: pride hath budded.

Bishops' Bible of 1568
Beholde the day, beholde it is come, the mornyng is gone foorth, the rodde florisheth, pride hath budded.

Coverdale Bible of 1535
Beholde, the daye is here, the daye is come, the houre is runne out, the rodde florisheth, wylfulnesse waxeth grene,
Literal Translations
Literal Standard Version
Behold, the day, behold, it has come, "" The circlet has gone forth, "" The rod has blossomed, the pride has flourished.

Young's Literal Translation
Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.

Smith's Literal Translation
Behold the day, behold, it came: the circle shall go forth; the rod blossomed, pride flourished.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Behold the day, behold it is come: destruction is gone forth, the rod hath blossomed, pride hath budded.

Catholic Public Domain Version
Behold, the day! Behold, it approaches! Destruction has gone forth, the rod has blossomed, arrogance has germinated.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Behold, the day has come! The dawn has gone forth and the rod has blossomed and disgrace has borne fruit!

Lamsa Bible
Behold the day is come, the dawn is gone forth; the staff has blossomed, the shame has budded.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Behold the day; behold, it cometh; the turn is come forth; the rod hath blossomed, arrogancy hath budded.

Brenton Septuagint Translation
Behold, the day of the Lord! although the rod has blossomed,
















Ezekiel 7:9
Top of Page
Top of Page