Ezekiel 7:25
Modern Translations
New International Version
When terror comes, they will seek peace in vain.

New Living Translation
Terror and trembling will overcome my people. They will look for peace but not find it.

English Standard Version
When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.

Berean Study Bible
Anguish is coming! They will seek peace, but find none.

New American Standard Bible
When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.

NASB 1995
'When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.

NASB 1977
‘When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.

Amplified Bible
When anguish comes, they [of Judah] shall seek peace, but there will be none.

Christian Standard Bible
Anguish is coming! They will look for peace, but there will be none.

Holman Christian Standard Bible
Anguish is coming! They will seek peace, but there will be none.

Contemporary English Version
You will be terrified and will desperately look for peace--but there will be no peace.

Good News Translation
Despair is coming. You will look for peace and never find it.

GOD'S WORD® Translation
Anguish is coming. People will look for peace, but there will be none.

International Standard Version
"When destruction comes, they'll seek peace, but there will be none to be found.

NET Bible
Terror is coming! They will seek peace, but find none.
Classic Translations
King James Bible
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

New King James Version
Destruction comes; They will seek peace, but there shall be none.

King James 2000 Bible
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

New Heart English Bible
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

World English Bible
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

American King James Version
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

American Standard Version
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

A Faithful Version
Terror comes; and they shall seek peace, but there shall be none.

Darby Bible Translation
Destruction cometh; and they shall seek peace, but there shall be none.

English Revised Version
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Webster's Bible Translation
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When destruction commeth, they shall seeke peace, and shall not haue it.

Bishops' Bible of 1568
When destruction is come, they shall seeke peace, but they shall haue none.

Coverdale Bible of 1535
When this trouble cometh, they shal seke peace, but they shal haue none.
Literal Translations
Literal Standard Version
Destruction has come, "" And they have sought peace, and there is none.

Young's Literal Translation
Destruction hath come, And they have sought peace, and there is none.

Smith's Literal Translation
And terror came, and they sought peace, and none.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
When distress cometh upon them, they will seek for peace and there shall be none.

Catholic Public Domain Version
When anguish overwhelms them, they will seek peace, and there will be none.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Wrath is coming and they shall seek peace, and it shall not be found

Lamsa Bible
Indignation is coming; and they shall seek peace, and there shall be none.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Horror cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Brenton Septuagint Translation
And though propitiation shall come, and one shall seek peace, yet there shall be none.
















Ezekiel 7:24
Top of Page
Top of Page