Ezra 5:7
Modern Translations
New International Version
The report they sent him read as follows: To King Darius: Cordial greetings.

New Living Translation
“To King Darius. Greetings.

English Standard Version
They sent him a report, in which was written as follows: “To Darius the king, all peace.

Berean Study Bible
The report they sent him read as follows: To King Darius: All peace.

New American Standard Bible
They sent the report to him in which it was written as follows: “To Darius the king, all peace.

NASB 1995
They sent a report to him in which it was written thus: "To Darius the king, all peace.

NASB 1977
They sent a report to him in which it was written thus: “To Darius the king, all peace.

Amplified Bible
They sent a report to him in which it was written: “To Darius the king, all peace.

Christian Standard Bible
They sent him a report, written as follows: To King Darius: All greetings.

Holman Christian Standard Bible
They sent him a report, written as follows: To King Darius: All greetings.

Contemporary English Version
which said: King Darius, we wish you the best!

Good News Translation
"To Emperor Darius, may you rule in peace.

GOD'S WORD® Translation
They sent him the following report: To King Darius, We wish you peace and prosperity in everything you do.

International Standard Version
The letter sent to him was written like this: To: King Darius: Greetings!

NET Bible
The report they sent to him was written as follows: "To King Darius: All greetings!
Classic Translations
King James Bible
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

New King James Version
(They sent a letter to him, in which was written thus.) To Darius the king: All peace.

King James 2000 Bible
They sent a letter unto him, in which was written thus; Unto Darius the king, all peace.

New Heart English Bible
they sent a letter to him, in which was written thus: To Darayavush the king, all peace.

World English Bible
they sent a letter to him, in which was written thus: To Darius the king, all peace.

American King James Version
They sent a letter to him, wherein was written thus; To Darius the king, all peace.

American Standard Version
they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.

A Faithful Version
They sent a letter to him, in which this was written: "To Darius the king, all peace.

Darby Bible Translation
They sent a report to him in which was written thus: To Darius the king, all peace!

English Revised Version
they sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

Webster's Bible Translation
They sent a letter to him, in which was written thus; To Darius the king, all peace.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They sent a letter vnto him, wherein it was written thus, Vnto Darivs the King, all peace.

Bishops' Bible of 1568
And the matter that they sent vnto him, was written thus within the letter: Unto Darius the king, all peace.

Coverdale Bible of 1535
And these are the wordes that they sent vnto him: Vnto Darius the kynge, all peace.
Literal Translations
Literal Standard Version
A letter they have sent to him, and thus is it written in it:

Young's Literal Translation
A letter they have sent unto him, and thus is it written in it:

Smith's Literal Translation
They sent an epistle to him, thus it was written in the midst of it: To Darius the king, all peace.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The letter which they sent him, was written thus: To Darius the king all peace.

Catholic Public Domain Version
The word that they sent him was written in this way: “To Darius, the king of all peace.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They sent him an answer, and thus was written in it: “To Darius the King, peace!

Lamsa Bible
They sent a letter to him wherein was written thus: To Darius the king, all peace.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
they sent a letter unto him, wherein was written thus: 'Unto Darius the king, all peace.

Brenton Septuagint Translation
They sent an account to him, and thus it was written in it: All peace to king Darius.










Parallel Strong's
Berean Study Bible
The report they sent him read as follows: To King Darius: All peace.

Young's Literal Translation
{A6600.htm" title="{A6600">A letter{A7972.htm" title="{A7972"> they have sent{A5922.htm" title="{A5922"> unto{A9927.htm" title="{A9927"> him{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9985,A1836.htm" title="{A9985"> thus{A3790.htm" title="{A3790"> is it written{A9986,A1459.htm" title="{A9986"> in{A9927.htm" title="{A9927"> it:

Holman Christian Standard Bible
They sent him a report, written as follows : To King Darius: All greetings.

New American Standard Bible
They sent a report to him in which it was written thus: "To Darius the king, all peace.

King James Bible
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.
Ezra 5:6
Top of Page
Top of Page