Modern Translations New International VersionThen the priests and Levites received the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem. New Living Translation So the priests and the Levites accepted the task of transporting these treasures of silver and gold to the Temple of our God in Jerusalem. English Standard Version So the priests and the Levites took over the weight of the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem, to the house of our God. Berean Study Bible So the priests and Levites took charge of the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem. New American Standard Bible So the priests and the Levites accepted the weight of silver and gold and the utensils, to bring them to Jerusalem to the house of our God. NASB 1995 So the priests and the Levites accepted the weighed out silver and gold and the utensils, to bring them to Jerusalem to the house of our God. NASB 1977 So the priests and the Levites accepted the weighed out silver and gold and the utensils, to bring them to Jerusalem to the house of our God. Amplified Bible So the priests and the Levites received the weighed out silver and gold, and the utensils, to bring them to Jerusalem to the house of our God. Christian Standard Bible So the priests and Levites took charge of the silver, the gold, and the articles that had been weighed out, to bring them to the house of our God in Jerusalem. Holman Christian Standard Bible So the priests and Levites took charge of the silver, the gold, and the articles that had been weighed out, to bring them to the house of our God in Jerusalem. Contemporary English Version The priests and Levites then took charge of the gifts that had been weighed, so they could take them to the temple of our God in Jerusalem. Good News Translation So the priests and the Levites took charge of the silver, the gold, and the utensils, to take them to the Temple in Jerusalem. GOD'S WORD® Translation So the priests and the Levites took charge of the silver, the gold, and the utensils. They were responsible for bringing these items to the temple of our God in Jerusalem. International Standard Version So the priests and descendants of Levi took possession of the silver, the gold, and the vessels in order to bring them to Jerusalem, to the Temple of our God. NET Bible Then the priests and the Levites took charge of the silver, the gold, and the vessels that had been weighed out, to transport them to Jerusalem to the temple of our God. Classic Translations King James BibleSo took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God. New King James Version So the priests and the Levites received the silver and the gold and the articles by weight, to bring them to Jerusalem to the house of our God. King James 2000 Bible So the priests and the Levites took the weight of the silver, and the gold, and the articles, to bring them to Jerusalem unto the house of our God. New Heart English Bible So the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God. World English Bible So the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God. American King James Version So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God. American Standard Version So the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God. A Faithful Version So the priests and the Levites received the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God. Darby Bible Translation And the priests and the Levites received by weight the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God. English Revised Version So the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God. Webster's Bible Translation So the priests and the Levites took the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God. Early Modern Geneva Bible of 1587So the Priests and the Leuites receiued the weight of the siluer and of the golde, and of the vessels to bring them to Ierusalem, vnto the house of our God. Bishops' Bible of 1568 Then toke the priestes and Leuites the wayed siluer and golde, and vessels, to bring it to Hierusalem vnto the house of our God. Coverdale Bible of 1535 Then toke the prestes and Leuites that weyed syluer and golde & vessell, to brynge it to Ierusalem vnto ye house of oure God. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the priests and the Levites took the weight of the silver, and of the gold, and of the vessels, to bring to Jerusalem to the house of our God. Young's Literal Translation And the priests and the Levites took the weight of the silver, and of the gold, and of the vessels, to bring to Jerusalem to the house of our God. Smith's Literal Translation And the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring to Jerusalem to the house of God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the priests and the Levites received the weight of the silver and gold, and the vessels, to carry them to Jerusalem to the house of our God. Catholic Public Domain Version Then the priests and the Levites received the weight of the silver, and the gold, and the vessels, so that they might carry these to Jerusalem, into the house of our God. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Priests and the Levites took upon themselves to deliver by weight the silver and the gold and to bring the vessels to Jerusalem to the house of our God. Lamsa Bible So the priests and the Levites took upon themselves to deliver by the weight the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God. OT Translations JPS Tanakh 1917So the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God. Brenton Septuagint Translation So the priests and the Levites took the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring to Jerusalem into the house of our God.     |