Modern Translations New International VersionThen he reached out his hand and took the knife to slay his son. New Living Translation And Abraham picked up the knife to kill his son as a sacrifice. English Standard Version Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son. Berean Study Bible Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son. New American Standard Bible And Abraham reached out with his hand and took the knife to slaughter his son. NASB 1995 Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. NASB 1977 And Abraham stretched out his hand, and took the knife to slay his son. Amplified Bible Abraham reached out his hand and took the knife to kill his son. Christian Standard Bible Then Abraham reached out and took the knife to slaughter his son. Holman Christian Standard Bible Then Abraham reached out and took the knife to slaughter his son. Contemporary English Version He then took the knife and got ready to kill his son. Good News Translation Then he picked up the knife to kill him. GOD'S WORD® Translation Next, Abraham picked up the knife and took it in his hand to sacrifice his son. International Standard Version Then he stretched out his hand and grabbed the knife to slaughter his son. NET Bible Then Abraham reached out his hand, took the knife, and prepared to slaughter his son. Classic Translations King James BibleAnd Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. New King James Version And Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. King James 2000 Bible And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. New Heart English Bible Abraham reached out his hand, and took the knife to kill his son. World English Bible Abraham stretched forth his hand, and took the knife to kill his son. American King James Version And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. American Standard Version And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. A Faithful Version And Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. Darby Bible Translation And Abraham stretched out his hand, and took the knife to slaughter his son. English Revised Version And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. Webster's Bible Translation And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. Early Modern Geneva Bible of 1587And Abraham stretching forth his hand, tooke the knife to kill his sonne. Bishops' Bible of 1568 And Abraham stretchyng foorth his hande, toke the knyfe to haue killed his sonne. Coverdale Bible of 1535 and stretched out his hande, and toke the knyfe, to haue slayne his sonne. Tyndale Bible of 1526 And Abraham stretched forth his hande and toke the knyfe to haue kylled his sonne. Literal Translations Literal Standard Versionand Abraham puts forth his hand, and takes the knife—to slaughter his son. Young's Literal Translation and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son. Smith's Literal Translation And Abraham will stretch out the hand and will take the knife to slaughter his son. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he put forth his hand and took the sword, to sacrifice his son. Catholic Public Domain Version And he reached out his hand and took hold of the sword, in order to sacrifice his son. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Abraham reached his hand and he took the knife to slaughter his son. Lamsa Bible Then Abraham stretched forth his hand and took the knife to slay his son. OT Translations JPS Tanakh 1917And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. Brenton Septuagint Translation And Abraam stretched forth his hand to take the knife to slay his son.     |