Genesis 50:9
Modern Translations
New International Version
Chariots and horsemen also went up with him. It was a very large company.

New Living Translation
A great number of chariots and charioteers accompanied Joseph.

English Standard Version
And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.

Berean Study Bible
Chariots and horsemen alike went up with him, and it was an exceedingly large procession.

New American Standard Bible
Chariots with teams of horses also went up with him; and it was a very great company.

NASB 1995
There also went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

NASB 1977
There also went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

Amplified Bible
Both chariots and horsemen also went up [to Canaan] with Joseph; and it was a very great company.

Christian Standard Bible
Horses and chariots went up with him; it was a very impressive procession.

Holman Christian Standard Bible
Horses and chariots went up with him; it was a very impressive procession.

Good News Translation
Men in chariots and men on horseback also went with him; it was a huge group.

GOD'S WORD® Translation
Chariots and horsemen went with him. It was a very large group.

International Standard Version
Chariots and horsemen also accompanied Joseph, so there were a lot of people.

NET Bible
Chariots and horsemen also went up with him, so it was a very large entourage.
Classic Translations
King James Bible
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

New King James Version
And there went up with him both chariots and horsemen, and it was a very great gathering.

King James 2000 Bible
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

New Heart English Bible
And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very large company.

World English Bible
There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.

American King James Version
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

American Standard Version
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

A Faithful Version
And both chariots and horsemen went up with him. And it was a very great company.

Darby Bible Translation
And there went up with him both chariots and horsemen; and the camp was very great.

English Revised Version
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Webster's Bible Translation
And there went with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And there went vp with him both charets and horsemen: and they were an exceeding great company.

Bishops' Bible of 1568
And there went with hym also charrettes and horsemen: and it was an exceedyng great companie.

Coverdale Bible of 1535
& toke their iourney vp with him, vpo charettes and horses, and the company was exceadinge greate.

Tyndale Bible of 1526
And there went with him also Charettes and horsemen: so that they were an exceadynge great companye.
Literal Translations
Literal Standard Version
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.

Young's Literal Translation
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.

Smith's Literal Translation
And also will go up with him chariot, also horseman; and there will be a very great camp.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He had also in his train chariots and horsemen: and it was it great company.

Catholic Public Domain Version
Likewise, he had in his company chariots and horsemen. And it became a crowd without restraint.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And with him also the chariots and horsemen came up and there was a very mighty host.

Lamsa Bible
And there went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And there went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

Brenton Septuagint Translation
And there went up with him also chariots and horsemen; and there was a very great company.
















Genesis 50:8
Top of Page
Top of Page