Modern Translations New International VersionThe waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible. New Living Translation Two and a half months later, as the waters continued to go down, other mountain peaks became visible. English Standard Version And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. Berean Study Bible And the waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible. New American Standard Bible And the water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. NASB 1995 The water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. NASB 1977 And the water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. Amplified Bible The waters continued to decrease until the tenth month; on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen. Christian Standard Bible The water continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible. Holman Christian Standard Bible The waters continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible. Contemporary English Version The water kept going down, and the mountain tops could be seen on the first day of the tenth month. Good News Translation The water kept going down, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains appeared. GOD'S WORD® Translation The water kept decreasing until the tenth month. On the first day of the tenth month, the tops of the mountains appeared. International Standard Version The flood water continued to recede until the tenth month, when, on the first of that month, the tops of the mountains could be seen. NET Bible The waters kept on receding until the tenth month. On the first day of the tenth month, the tops of the mountains became visible. Classic Translations King James BibleAnd the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. New King James Version And the waters decreased continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. King James 2000 Bible And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. New Heart English Bible The waters receded continually to the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. World English Bible The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. American King James Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. American Standard Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. A Faithful Version And the waters decreased continually until the tenth month; and the tops of the mountains were seen in the tenth month, on the first day of the month. Darby Bible Translation And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen. English Revised Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Webster's Bible Translation And the waters decreased continually, till the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Early Modern Geneva Bible of 1587And the waters were going and decreasing vntill the tenth moneth: in the tenth moneth, and in the first day of the moneth were the toppes of the mountaines seene. Bishops' Bible of 1568 And the waters were goyng and decreasing vntyll the tenth moneth: In the tenth moneth, and in the first day of the same moneth, were the toppes of the mountaynes seene. Coverdale Bible of 1535 And the waters wete awaye and decreased vntyll the tenth moneth: for the first daye of the tenth moneth, the toppes of the mountaynes appeared. Tyndale Bible of 1526 And the waters went away ad decreased vntyll the x. moneth. And the fyrst daye of the tenth moneth the toppes of the mounteyns appered. Literal Translations Literal Standard Versionand the waters have been going and decreasing until the tenth month; in the tenth [month], on the first of the month, the heads of the mountains appeared. Young's Literal Translation and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth month, on the first of the month, appeared the heads of the mountains. Smith's Literal Translation And the waters were going and diminishing until the tenth month: in the tenth, in the one of the month, the heads of the mountains were seen. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the waters were going and decreasing until the tenth month: for in the tenth month, the first day of the month, the tops of the mountains appeared. Catholic Public Domain Version Yet in truth, the waters were departing and decreasing until the tenth month. For in the tenth month, on the first day of the month, the tips of the mountains appeared. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the waters were going and they were decreasing until the tenth month, in the first of the tenth month, the tops of the mountains appeared. Lamsa Bible And the waters decreased gradually until the tenth month; on the first day of the tenth month, the tops of the mountains were seen. OT Translations JPS Tanakh 1917And the waters decreased continually until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Brenton Septuagint Translation And in the tenth month, on the first day of the month, the heads of the mountains were seen.     |