Modern Translations New International VersionTherefore, because of you the heavens have withheld their dew and the earth its crops. New Living Translation It’s because of you that the heavens withhold the dew and the earth produces no crops. English Standard Version Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce. Berean Study Bible Therefore, on account of you the heavens have withheld their dew and the earth has withheld its crops. New American Standard Bible Therefore, because of you the sky has withheld its dew, and the earth has withheld its produce. NASB 1995 "Therefore, because of you the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce. NASB 1977 “Therefore, because of you the sky has withheld its dew, and the earth has withheld its produce. Amplified Bible Therefore, because of you [that is, your sin and disobedience] the heavens withhold the dew and the earth withholds its produce. Christian Standard Bible So on your account, the skies have withheld the dew and the land its crops. Holman Christian Standard Bible So on your account, the skies have withheld the dew and the land its crops. Contemporary English Version That's also why the dew doesn't fall and your harvest fails. Good News Translation That is why there is no rain and nothing can grow. GOD'S WORD® Translation It is because of you that the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce. International Standard Version That is why the heavens keep withholding dew from you, and the earth withholds her fruit. NET Bible This is why the sky has held back its dew and the earth its produce. Classic Translations King James BibleTherefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. New King James Version Therefore the heavens above you withhold the dew, and the earth withholds its fruit. King James 2000 Bible Therefore the heavens over you withholds the dew, and the earth withholds her fruit. New Heart English Bible Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit. World English Bible Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit. American King James Version Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. American Standard Version Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit. A Faithful Version Therefore the heavens above you have held back the dew, and the earth has held back its fruit. Darby Bible Translation Therefore over you the heavens withhold their dew, and the earth withholdeth its fruit. English Revised Version Therefore for your sake the heaven is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. Webster's Bible Translation Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore the heauen ouer you stayed it selfe from dewe, and the earth stayed her fruite. Bishops' Bible of 1568 Therfore vpon you the heauen is stayed from deawe, & the earth is stayed from yeelding her increase. Coverdale Bible of 1535 Wherfore the heauen is forbydde to geue you eny dew, and the earth is forbydden to geue you encrease. Literal Translations Literal Standard VersionTherefore, over you the heavens have refrained from dew, "" And the land has refrained its increase. Young's Literal Translation Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase. Smith's Literal Translation For this the heavens over you were shut up from dew, and the earth withheld her produce. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore the heavens over you were stayed from giving dew, and the earth was hindered from yielding her fruits: Catholic Public Domain Version Because of this, the heavens over you have been prohibited from giving dew, and the earth has been prohibited from giving her sprouts. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause of you the heavens have been restrained from dew and the Earth withholds its fruit Lamsa Bible Therefore the heavens over you have stayed from dew and the earth has withheld its fruit. OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore over you the heaven hath kept back, so that there is no dew, and the earth hath kept back her produce. Brenton Septuagint Translation therefore shall the sky withhold dew, and the earth shall keep back her produce.     |