Hebrews 1:10
Modern Translations
New International Version
He also says, "In the beginning, Lord, you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.

New Living Translation
He also says to the Son, “In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth and made the heavens with your hands.

English Standard Version
And, “You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the work of your hands;

Berean Study Bible
And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.

New American Standard Bible
And, “YOU, LORD, IN THE BEGINNING LAID THE FOUNDATION OF THE EARTH, AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF YOUR HANDS;

NASB 1995
And, "YOU, LORD, IN THE BEGINNING LAID THE FOUNDATION OF THE EARTH, AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF YOUR HANDS;

NASB 1977
And, “THOU, LORD, IN THE BEGINNING DIDST LAY THE FOUNDATION OF THE EARTH, AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF THY HANDS;

Amplified Bible
And, “YOU, LORD, LAID THE FOUNDATION OF THE EARTH IN THE BEGINNING, AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF YOUR HANDS;

Christian Standard Bible
And: In the beginning, Lord, you established the earth, and the heavens are the works of your hands;

Holman Christian Standard Bible
And: In the beginning, Lord, You established the earth, and the heavens are the works of Your hands;

Contemporary English Version
The Scriptures also say, "In the beginning, Lord, you were the one who laid the foundation of the earth and created the heavens.

Good News Translation
He also said, "You, Lord, in the beginning created the earth, and with your own hands you made the heavens.

GOD'S WORD® Translation
God also said, "Lord, in the beginning you laid the foundation of the earth. With your own hands you made the heavens.

International Standard Version
And, "In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands.

NET Bible
And, "You founded the earth in the beginning, Lord, and the heavens are the works of your hands.
Classic Translations
King James Bible
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

New King James Version
And: “You, LORD, in the beginning laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands.

King James 2000 Bible
And, you, Lord, in the beginning have laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of your hands:

New Heart English Bible
And, "In the beginning, Lord, you established the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

World English Bible
And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

American King James Version
And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of your hands:

American Standard Version
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:

A Faithful Version
And, "You, Lord, in the beginning did lay the foundation of the earth; and the heavens are the works of Your hands.

Darby Bible Translation
And, Thou in the beginning, Lord, hast founded the earth, and works of thy hands are the heavens.

English Revised Version
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:

Webster's Bible Translation
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth: and the heavens are the works of thy hands.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And, Thou, Lord, in the beginning hast established the earth, and the heauens are the workes of thine handes.

Bishops' Bible of 1568
And thou Lorde, in the begynnyng hast layde the foundation of the earth: And the heauens are the workes of thy handes:

Coverdale Bible of 1535
And thou LORDE in ye begynnynge hast layed the foundacion of the earth, and ye heaues are the workes of thy handes,

Tyndale Bible of 1526
And thou Lorde in the begynninge hast layde the foundacion of the erth. And the heves are the workes of thy hondes.
Literal Translations
Literal Standard Version
and, “You, LORD, founded the earth at the beginning, "" And the heavens are a work of Your hands.

Berean Literal Bible
And: "You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are works of Your hands.

Young's Literal Translation
and, 'Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

Smith's Literal Translation
And, Thou, at the beginning, Lord, didst lay the foundation of the earth; and the heavens are the work of thy hands:

Literal Emphasis Translation
And, You, Lord, according to the beginning, laid the foundation of the earth and the works of Your hands are the heavens.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And: Thou in the beginning, O Lord, didst found the earth: and the works of thy hands are the heavens.

Catholic Public Domain Version
And: “In the beginning, O Lord, you founded the earth. And the heavens are the work of your hands.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And again, “You have laid the foundation of The Earth from the beginning and the Heavens are the work of your hands.”

Lamsa Bible
And from the very beginning you have laid the foundations of the earth; and the heavens are the works of your hands:

NT Translations
Anderson New Testament
And, Thou, Lord, in the beginning, didst lay the foundation of the earth, and the heavens are the works of thy hands.

Godbey New Testament
And thou, at the beginning, O Lord, didst lay the foundations of the earth, and the heavens are the works of thy hands.

Haweis New Testament
?And thou from the beginning, O Lord, hast founded the earth, and the heavens are the works of thine hands.

Mace New Testament
again, "thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thy hands.

Weymouth New Testament
It is also of His Son that God says, "Thou, O Lord, in the beginning didst lay the foundations of the earth, and the heavens are the work of Thy hands.

Worrell New Testament
and, "Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, and the heavens are the works of Thy hands.

Worsley New Testament
And in another place, "Thou, Lord, in the beginning hast founded the earth, and the heavens are the works of thy hands:








Hebrews 1:9
Top of Page
Top of Page