Hebrews 12:12
Modern Translations
New International Version
Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.

New Living Translation
So take a new grip with your tired hands and strengthen your weak knees.

English Standard Version
Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,

Berean Study Bible
Therefore strengthen your limp hands and weak knees.

New American Standard Bible
Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble,

NASB 1995
Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble,

NASB 1977
Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble,

Amplified Bible
So then, strengthen hands that are weak and knees that tremble.

Christian Standard Bible
Therefore, strengthen your tired hands and weakened knees,

Holman Christian Standard Bible
Therefore strengthen your tired hands and weakened knees,

Contemporary English Version
Now stand up straight! Stop your knees from shaking

Good News Translation
Lift up your tired hands, then, and strengthen your trembling knees!

GOD'S WORD® Translation
Strengthen your tired arms and weak knees.

International Standard Version
Therefore, strengthen your tired arms and your weak knees,

NET Bible
Therefore, strengthen your listless hands and your weak knees,
Classic Translations
King James Bible
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

New King James Version
Therefore strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,

King James 2000 Bible
Therefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

New Heart English Bible
Therefore, lift up the hands that hang down and the feeble knees,

World English Bible
Therefore, lift up the hands that hang down and the feeble knees,

American King James Version
Why lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

American Standard Version
Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;

A Faithful Version
Therefore, lift up the hands that are hanging down, and revive the weakened knees;

Darby Bible Translation
Wherefore lift up the hands that hang down, and the failing knees;

English Revised Version
Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;

Webster's Bible Translation
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Wherfore lift vp your hands which hang downe, and your weake knees,

Bishops' Bible of 1568
Strayghten vp therfore the handes which were let downe, and the weake knees:

Coverdale Bible of 1535
Life vp therfore the handes which were let downe, and the weake knees,

Tyndale Bible of 1526
Stretch forthe therfore agayne the hondes which were let doune and the weake knees
Literal Translations
Literal Standard Version
For this reason, lift up the hanging-down hands and the loosened knees;

Berean Literal Bible
Therefore lift up the drooping hands and enfeebled knees,

Young's Literal Translation
Wherefore, the hanging-down hands and the loosened knees set ye up;

Smith's Literal Translation
Wherefore set upright the relaxed hands, and palsied knees;

Literal Emphasis Translation
Therefore set straight again your drooping hands and your enfeebled knees;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees,

Catholic Public Domain Version
Because of this, lift up your lazy hands and your lax knees,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Therefore strengthen your hands and set your shaky knees firmly.

Lamsa Bible
Therefore, be courageous and strong;

NT Translations
Anderson New Testament
Wherefore, lift up the hands that hang down, and strengthen the feeble knees,

Godbey New Testament
Therefore hold up the hands which hang down, and the paralyzed knees,

Haweis New Testament
Wherefore stretch out again the hands that hang down, and the paralytic knees;

Mace New Testament
Wherefore "strengthen your weak hands and your feeble knees.

Weymouth New Testament
Therefore strengthen the drooping hands and paralysed knees,

Worrell New Testament
Wherefore, lift up the relaxed hands and the feeble knees,

Worsley New Testament
Lift up therefore the hands that hang down, and strengthen the feeble knees.
















Hebrews 12:11
Top of Page
Top of Page