Modern Translations New International Version"Yet you have not called on me, Jacob, you have not wearied yourselves for me, Israel. New Living Translation “But, dear family of Jacob, you refuse to ask for my help. You have grown tired of me, O Israel! English Standard Version “Yet you did not call upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel! Berean Study Bible But you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel. New American Standard Bible “Yet you have not called on Me, Jacob; But you have become weary of Me, Israel. NASB 1995 "Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel. NASB 1977 “Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel. Amplified Bible “Yet you have not called on Me [in prayer and worship], O Jacob; But you have grown weary of Me, O Israel. Christian Standard Bible “But, Jacob, you have not called on me, because, Israel, you have become weary of me. Holman Christian Standard Bible But Jacob, you have not called on Me, because, Israel, you have become weary of Me. Contemporary English Version I, the LORD, said to Israel: You have become weary of me, but not from worshiping me. Good News Translation The LORD says, "But you were tired of me, Israel; you did not worship me. GOD'S WORD® Translation Jacob, you have not prayed to me. Israel, you have grown tired of me. International Standard Version "And yet you didn't call upon me, Jacob; indeed, you are tired of me, Israel! NET Bible "But you did not call for me, O Jacob; you did not long for me, O Israel. Classic Translations King James BibleBut thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. New King James Version “But you have not called upon Me, O Jacob; And you have been weary of Me, O Israel. King James 2000 Bible But you have not called upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel. New Heart English Bible Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel. World English Bible Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel. American King James Version But you have not called on me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel. American Standard Version Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. A Faithful Version Yet you have not called upon Me, O Jacob; much less have you troubled yourself about Me, O Israel. Darby Bible Translation -- But thou hast not called upon me, Jacob; for thou hast been weary of me, O Israel: English Revised Version Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. Webster's Bible Translation But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou hast not called vpon mee, O Iaakob, but thou hast wearied me, O Israel. Bishops' Bible of 1568 For thou Iacob wouldest not call vppon me, but thou haddest an vnlust towarde me O Israel. Coverdale Bible of 1535 For thou (Iacob) woldest not call vpon me, but thou haddest an vnlust towarde me, o Israel. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have not called Me, O Jacob, "" For you have been wearied of Me, O Israel, Young's Literal Translation And Me thou hast not called, O Jacob, For thou hast been wearied of me, O Israel, Smith's Literal Translation And thou calledst me not, O Jacob; and thou overt weary of me, O Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut thou hast not called upon me, O Jacob, neither hast thou laboured about me, O Israel. Catholic Public Domain Version But you have not called upon me, O Jacob, nor have you struggled for me, O Israel. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIt was not that you called me, Yaqob, for I have called you, oh Israel Lamsa Bible But you have not called me, O Jacob; for I have called you, O Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917Yet thou hast not called upon Me, O Jacob, Neither hast thou wearied thyself about Me, O Israel. Brenton Septuagint Translation I have not now called thee, O Jacob; neither have I made thee weary, O Israel.     |