Modern Translations New International VersionDo not be afraid, for I am with you; I will bring your children from the east and gather you from the west. New Living Translation “Do not be afraid, for I am with you. I will gather you and your children from east and west. English Standard Version Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you. Berean Study Bible Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west. New American Standard Bible “Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west. NASB 1995 "Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west. NASB 1977 “Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west. Amplified Bible “Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east [where they are scattered], And gather you from the west. Christian Standard Bible Do not fear, for I am with you; I will bring your descendants from the east, and gather you from the west. Holman Christian Standard Bible Do not fear, for I am with you; I will bring your descendants from the east, and gather you from the west. Contemporary English Version Don't be afraid! I am with you. From both east and west I will bring you together. Good News Translation Do not be afraid--I am with you! "From the distant east and the farthest west I will bring your people home. GOD'S WORD® Translation Do not be afraid, because I am with you. I will bring your descendants from the east and gather you from the west. International Standard Version "Don't be afraid, for I am with you; I'll bring your children from the east, and gather you from the west. NET Bible Don't be afraid, for I am with you. From the east I will bring your descendants; from the west I will gather you. Classic Translations King James BibleFear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; New King James Version Fear not, for I am with you; I will bring your descendants from the east, And gather you from the west; King James 2000 Bible Fear not: for I am with you: I will bring your descendants from the east, and gather you from the west; New Heart English Bible Do not be afraid; for I am with you. I will bring your descendants from the east, and gather you from the west. World English Bible Don't be afraid; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west. American King James Version Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west; American Standard Version Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; A Faithful Version Fear not; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west. Darby Bible Translation Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; English Revised Version Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; Webster's Bible Translation Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; Early Modern Geneva Bible of 1587Feare not, for I am with thee: I will bring thy seede from the East, and gather thee from the West. Bishops' Bible of 1568 Feare not, for I am with thee, I will bryng thy seede from the east, and gather thee together from the west. Coverdale Bible of 1535 that thou shuldest not feare, for I was with the. I wil bringe thy sede from the east, and gather the together from the west. Literal Translations Literal Standard VersionDo not be afraid, for I [am] with you, "" I bring in your seed from the east, "" And I gather you from the west. Young's Literal Translation Be not afraid, for I am with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee. Smith's Literal Translation Thou shalt not fear, for I am with thee: I will bring thy seed from the sunrisings, and from the west I will gather thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFear not, for I am with thee: I will. bring thy seed from the east, and gather thee from the west. Catholic Public Domain Version Fear not, for I am with you. I will lead your offspring from the East, and I will gather you from the West. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou shall not fear, because I am with you. I shall bring your seed from the East, and from the West I shall gather you Lamsa Bible Fear not; for I am with you; I will bring your descendants from the east, and gather you from the west; OT Translations JPS Tanakh 1917Fear not, for I am with thee; I will bring thy seed from the east, And gather thee from the west; Brenton Septuagint Translation Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and will gather thee from the west.     |