Modern Translations New International Version"Remember this, keep it in mind, take it to heart, you rebels. New Living Translation “Do not forget this! Keep it in mind! Remember this, you guilty ones. English Standard Version “Remember this and stand firm, recall it to mind, you transgressors, Berean Study Bible Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors! New American Standard Bible “Remember this, and be assured; Recall it to mind, you wrongdoers. NASB 1995 "Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors. NASB 1977 “Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors. Amplified Bible “Remember this, and take courage; Take it to heart, you rebellious and disloyal people. Christian Standard Bible “Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors! Holman Christian Standard Bible Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors! Contemporary English Version Now keep this in mind, you sinful people. And don't ever forget it. Good News Translation "Remember this, you sinners; consider what I have done. GOD'S WORD® Translation Remember this, and take courage. Recall your rebellious acts. International Standard Version "Remember this, and stand firm; take it again to heart, you rebels. NET Bible Remember this, so you can be brave! Think about it, you rebels! Classic Translations King James BibleRemember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors. New King James Version “Remember this, and show yourselves men; Recall to mind, O you transgressors. King James 2000 Bible Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors. New Heart English Bible "Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors. World English Bible "Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors. American King James Version Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors. American Standard Version Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors. A Faithful Version Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors. Darby Bible Translation Remember this, and shew yourselves men; call it to mind, ye transgressors. English Revised Version Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors. Webster's Bible Translation Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors. Early Modern Geneva Bible of 1587Remember this, and be ashamed: bring it againe to minde, O you transgressers. Bishops' Bible of 1568 Consider this well, and be ashamed: go into your owne selues. Coverdale Bible of 1535 Considre this well, and be ashamed, Go in to youre owne selues (O ye runnagates). Literal Translations Literal Standard VersionRemember this, and show yourselves men, "" Turn [it] back, O transgressors, to the heart. Young's Literal Translation Remember this, and shew yourselves men, Turn it back, O transgressors, to the heart. Smith's Literal Translation Remember this, shew yourselves men: turn back, ye transgressing, upon the heart. Catholic Translations Douay-Rheims BibleRemember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart. Catholic Public Domain Version Remember this, and be confounded. Return, you transgressors, to the heart. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedRemember these things and consider and bring the evils to your heart Lamsa Bible Remember these things and discern; bring it again to your mind, O you transgressors! OT Translations JPS Tanakh 1917Remember this, and stand fast; Bring it to mind, O ye transgressors. Brenton Septuagint Translation Remember ye these things, and groan: repent, ye that have gone astray, return in your heart;     |