Jeremiah 4:21
Modern Translations
New International Version
How long must I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?

New Living Translation
How long must I see the battle flags and hear the trumpets of war?

English Standard Version
How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?

Berean Study Bible
How long must I see the signal flag and hear the sound of the horn?

New American Standard Bible
How long must I see the flag And hear the sound of the trumpet?

NASB 1995
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?

NASB 1977
How long must I see the standard, And hear the sound of the trumpet?

Amplified Bible
How long [O LORD] must I see the banner [marking the way for flight] And hear the sound of the trumpet [urging the people to run for safety]?

Christian Standard Bible
How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram’s horn?

Holman Christian Standard Bible
How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram's horn?

Contemporary English Version
How long will I see enemy flags and hear their trumpets?

Good News Translation
How long must I see the battle raging and hear the blasts of trumpets?

GOD'S WORD® Translation
How long must I see the battle flag and hear the sound of rams' horns?

International Standard Version
How long will I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?

NET Bible
"How long must I see the enemy's battle flags and hear the military signals of their bugles?"
Classic Translations
King James Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

New King James Version
How long will I see the standard, And hear the sound of the trumpet?

King James 2000 Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

New Heart English Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

World English Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

American King James Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

American Standard Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

A Faithful Version
How long shall I see the banner of war and hear the sound of the ram's horn?

Darby Bible Translation
How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?

English Revised Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Webster's Bible Translation
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Howe long shall I see the standert, and heare the sounde of the trumpet?

Bishops' Bible of 1568
Howe long shall I see the tokens of warre, and heare the noyse of the trumpettes?

Coverdale Bible of 1535
How longe shall I se the tokens of warre, and heare the noyse of the trompettes?
Literal Translations
Literal Standard Version
Until when do I see an ensign? Do I hear the voice of a horn?

Young's Literal Translation
Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?

Smith's Literal Translation
How long shall I see the signal, shall I hear the voice of the trumpet?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
How long shall I see men fleeing away, how long shall I hear the sound of the trumpet?

Catholic Public Domain Version
How long shall I watch those who are fleeing, and listen to the voice of the trumpet?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
How long shall I see fugitives and shall I hear the sound of the trumpets?

Lamsa Bible
How long shall I see fugitives and hear the sound of the trumpet?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
How long shall I see the standard, Shall I hear the sound of the horn?

Brenton Septuagint Translation
How long shall I see fugitives, and hear the sound of the trumpet?








Jeremiah 4:20
Top of Page
Top of Page