Modern Translations New International VersionThe noise of battle is in the land, the noise of great destruction! New Living Translation “Let the battle cry be heard in the land, a shout of great destruction. English Standard Version The noise of battle is in the land, and great destruction! Berean Study Bible “The noise of battle is in the land—the noise of great destruction. New American Standard Bible “The noise of battle is in the land, And great destruction. NASB 1995 "The noise of battle is in the land, And great destruction. NASB 1977 “The noise of battle is in the land, And great destruction. Amplified Bible “The noise of battle is in the land, And [the noise of] great destruction. Christian Standard Bible The sound of war is in the land — a crushing blow! Holman Christian Standard Bible The sound of war is in the land-- a great destruction. Contemporary English Version Sounds of war and the noise of destruction can be heard. Good News Translation The noise of battle is heard in the land, and there is great destruction. GOD'S WORD® Translation The noise of battle and great destruction fills the land. International Standard Version The noise of battle is in the land, and great destruction. NET Bible The noise of battle can be heard in the land of Babylonia. There is the sound of great destruction. Classic Translations King James BibleA sound of battle is in the land, and of great destruction. New King James Version A sound of battle is in the land, And of great destruction. King James 2000 Bible A sound of battle is in the land, and of great destruction. New Heart English Bible A sound of battle is in the land, and of great destruction. World English Bible A sound of battle is in the land, and of great destruction. American King James Version A sound of battle is in the land, and of great destruction. American Standard Version A sound of battle is in the land, and of great destruction. A Faithful Version A sound of battle is in the land, and great destruction. Darby Bible Translation A sound of battle is in the land, and great destruction. English Revised Version A sound of battle is in the land, and of great destruction. Webster's Bible Translation A sound of battle is in the land, and of great destruction. Early Modern Geneva Bible of 1587A crie of battell is in the land, and of great destruction. Bishops' Bible of 1568 There is gone about the lande a crye of a slaughter and great murther Coverdale Bible of 1535 There is gone aboute the londe a crie of a slaughter & greate murthur, namely on this maner: Literal Translations Literal Standard VersionA noise of battle [is] in the land, "" And of great destruction. Young's Literal Translation A noise of battle is in the land, and of great destruction. Smith's Literal Translation The voice of war in the land, and a great breaking. Catholic Translations Douay-Rheims BibleA noise of war in the land, and a great destruction. Catholic Public Domain Version A voice of war in the land, and great destruction! Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedA voice that cried in the Earth, and great brokenness! Lamsa Bible A sound of battle is in the land, and of great destruction. OT Translations JPS Tanakh 1917Hark! battle is in the land, And great destruction. Brenton Septuagint Translation A sound of war, and great destruction in the land of the Chaldeans!     |