Modern Translations New International VersionWhy are we regarded as cattle and considered stupid in your sight? New Living Translation Do you think we are mere animals? Do you think we are stupid? English Standard Version Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight? Berean Study Bible Why are we regarded as cattle, as stupid in your sight? New American Standard Bible “Why are we regarded as animals, As stupid in your eyes? NASB 1995 "Why are we regarded as beasts, As stupid in your eyes? NASB 1977 “Why are we regarded as beasts, As stupid in your eyes? Amplified Bible “Why are we regarded as beasts, As if [we are] stupid (senseless) in your eyes? Christian Standard Bible Why are we regarded as cattle, as stupid in your sight? Holman Christian Standard Bible Why are we regarded as cattle, as stupid in your sight? Contemporary English Version Or do you think that we are dumb animals? Good News Translation What makes you think we are as stupid as cattle? GOD'S WORD® Translation Why do you think of us as cattle? Why are we considered stupid in your eyes? International Standard Version Why do you think we're like dumb animals? Do you think we're stupid? NET Bible Why should we be regarded as beasts, and considered stupid in your sight? Classic Translations King James BibleWherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight? New King James Version Why are we counted as beasts, And regarded as stupid in your sight? King James 2000 Bible Why are we counted as beasts, and regarded as vile in your sight? New Heart English Bible Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight? World English Bible Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight? American King James Version Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight? American Standard Version Wherefore are we counted as beasts, And are become unclean in your sight? A Faithful Version Why are we counted as beasts, or seem stupid in your sight? Darby Bible Translation Wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight? English Revised Version Wherefore are we counted as beasts, and are become unclean in your sight? Webster's Bible Translation Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight? Early Modern Geneva Bible of 1587Wherefore are wee counted as beastes, and are vile in your sight? Bishops' Bible of 1568 Wherfore are we counted as beastes, and reputed so vyle in your sight? Coverdale Bible of 1535 Wherfore are we counted as beestes, & reputed so vyle in youre sight? Literal Translations Literal Standard VersionWhy have we been reckoned as livestock? We have been defiled in your eyes! Young's Literal Translation Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes! Smith's Literal Translation Wherefore were we reckoned as cattle, and were unclean in your eyes? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhy are we reputed as beasts, and counted vile before you? Catholic Public Domain Version Why have we been treated like mules, as if we were unworthy before you? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWhy are we considered as a beast and we are defiled in your eyes? Lamsa Bible Wherefore are we counted as beasts, and have become abominable in your sight? O you who slays himself in his anger? OT Translations JPS Tanakh 1917Wherefore are we counted as beasts, And reputed dull in your sight? Brenton Septuagint Translation For wherefore have we been silent before thee like brutes?     |