Modern Translations New International VersionThey spend their years in prosperity and go down to the grave in peace. New Living Translation They spend their days in prosperity, then go down to the grave in peace. English Standard Version They spend their days in prosperity, and in peace they go down to Sheol. Berean Study Bible They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace. New American Standard Bible “They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol. NASB 1995 "They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol. NASB 1977 “They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol. Amplified Bible “They fully enjoy their days in prosperity, And so go down to Sheol (the nether world, the place of the dead) in a [peaceful] moment. Christian Standard Bible They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace. Holman Christian Standard Bible They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace. Contemporary English Version and they are successful, without a worry, until the day they die. Good News Translation They live out their lives in peace and quietly die without suffering. GOD'S WORD® Translation They spend their days in happiness, and they go peacefully to the grave. International Standard Version They grow old in prosperity, as they descend peacefully into the afterlife. NET Bible They live out their years in prosperity and go down to the grave in peace. Classic Translations King James BibleThey spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. New King James Version They spend their days in wealth, And in a moment go down to the grave. King James 2000 Bible They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. New Heart English Bible They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol. World English Bible They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol. American King James Version They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. American Standard Version They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol. A Faithful Version They spend their days in prosperity, and peacefully they go down to the grave. Darby Bible Translation They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol. English Revised Version They spend their days in prosperity, and in a moment they go down to Sheol. Webster's Bible Translation They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Early Modern Geneva Bible of 1587They spend their dayes in wealth, and suddenly they go downe to the graue. Bishops' Bible of 1568 They spend their dayes in wealthines, but sodainely they go downe to the graue. Coverdale Bible of 1535 They spende their dayes in welthynesse: but sodenly they go downe to hell. Literal Translations Literal Standard VersionThey wear out their days in good, "" And in a moment go down [to] Sheol. Young's Literal Translation They wear out in good their days, And in a moment to Sheol go down. Smith's Literal Translation Their days glided on in good, and in a moment they will lay hold of hades. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey spend their days in wealth, and in a moment they go down to hell. Catholic Public Domain Version Their days are prolonged in wealth, yet, in an instant, they descend into hell. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey spend their days in prosperity, and quickly to Sheol they descend Lamsa Bible They spend their days in prosperity, and then suddenly go down to Sheol. OT Translations JPS Tanakh 1917They spend their days in prosperity, And peacefully they go down to the grave. Brenton Septuagint Translation And they spend their days in wealth, and fall asleep in the rest of the grave.     |