Modern Translations New International Version"If this is not so, who can prove me false and reduce my words to nothing?" New Living Translation Can anyone claim otherwise? Who can prove me wrong?” English Standard Version If it is not so, who will prove me a liar and show that there is nothing in what I say?” Berean Study Bible If this is not so, then who can prove me a liar and reduce my words to nothing?” New American Standard Bible “Now if it is not so, who can prove me a liar, And make my speech worthless?” NASB 1995 "Now if it is not so, who can prove me a liar, And make my speech worthless?" NASB 1977 “Now if it is not so, who can prove me a liar, And make my speech worthless?” Amplified Bible “And if this is not so, who can prove me a liar And make my speech worthless?” Christian Standard Bible If this is not true, then who can prove me a liar and show that my speech is worthless? Holman Christian Standard Bible If this is not true, then who can prove me a liar and show that my speech is worthless? Contemporary English Version If I haven't spoken the truth, then prove me wrong. Good News Translation Can anyone deny that this is so? Can anyone prove that my words are not true? GOD'S WORD® Translation "If it isn't so, who can prove I'm a liar and show that my words are worthless?" International Standard Version If this weren't so, who can prove that I'm a liar by showing that there's nothing to what I'm saying?" NET Bible "If this is not so, who can prove me a liar and reduce my words to nothing?" Classic Translations King James BibleAnd if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth? New King James Version “Now if it is not so, who will prove me a liar, And make my speech worth nothing?” King James 2000 Bible And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech worth nothing? New Heart English Bible If it isn't so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?" World English Bible If it isn't so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?" American King James Version And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth? American Standard Version And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth? A Faithful Version And if it is not so, who will make me a liar, and make my speech worth nothing?" Darby Bible Translation If it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth? English Revised Version And if it be not so now, who will prove me a liar, and make my speech nothing worth? Webster's Bible Translation And if it is not so now, who will make me a liar, and make my speech of no worth? Early Modern Geneva Bible of 1587But if it be not so, where is he? or who wil proue me a lyer, & make my words of no value? Bishops' Bible of 1568 Is it not so? Who will then reproue me as a lyer, and say that my wordes are nothing worth? Bildad proueth that no man is cleane nor without sinne before God. Coverdale Bible of 1535 Is it not so? Who wil the reproue me as a lyar, & saye yt my wordes are nothinge worth? Literal Translations Literal Standard VersionAnd if not now, who proves me a liar, "" And makes my word of nothing?” Young's Literal Translation And if not now, who doth prove me a liar, And doth make of nothing my word? Smith's Literal Translation And if not now, who will cause me to lie, and set my words for nought? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if it be not so, who can convince me that I have lied, and set my words before God? Catholic Public Domain Version But, if this is not so, who is able to prove to me that I have lied and to place my words before God? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if it was not his anger, he will convict me of lying, and my word shall be considered before God” Lamsa Bible And if it is not because of his anger, then who will make me a liar, and make my speech worth nothing before God? OT Translations JPS Tanakh 1917And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth? Brenton Septuagint Translation But if not, who is he that says I speak falsely, and will make my words of no account?     |