Modern Translations New International VersionNeither gold nor crystal can compare with it, nor can it be had for jewels of gold. New Living Translation Wisdom is more valuable than gold and crystal. It cannot be purchased with jewels mounted in fine gold. English Standard Version Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold. Berean Study Bible Neither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it. New American Standard Bible “Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of pure gold. NASB 1995 "Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of fine gold. NASB 1977 “Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of fine gold. Amplified Bible “Gold and glass cannot equal wisdom, Nor can it be exchanged for articles of fine gold. Christian Standard Bible Gold and glass do not compare with it, and articles of fine gold cannot be exchanged for it. Holman Christian Standard Bible Gold and glass do not compare with it, and articles of fine gold cannot be exchanged for it. Contemporary English Version Nothing is its equal--not gold or costly glass. Good News Translation It is worth more than gold, Than a gold vase or finest glass. GOD'S WORD® Translation Neither gold nor glass can equal its value. Nor can gold ornaments, jewels, or crystal International Standard Version It cannot be compared to gold and fine glass crystal, nor can it be exchanged for gold-plated weaponry. NET Bible Neither gold nor crystal can be compared with it, nor can a vase of gold match its worth. Classic Translations King James BibleThe gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold. New King James Version Neither gold nor crystal can equal it, Nor can it be exchanged for jewelry of fine gold. King James 2000 Bible The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold. New Heart English Bible Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold. World English Bible Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold. American King James Version The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold. American Standard Version Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold. A Faithful Version Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for the jewels of fine gold. Darby Bible Translation Gold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange. English Revised Version Gold and glass cannot equal it: neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold. Webster's Bible Translation The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold. Early Modern Geneva Bible of 1587The golde nor the chrystall shall be equall vnto it, nor the exchange shalbe for plate of fine golde. Bishops' Bible of 1568 No, neither golde nor christall shall be equall vnto it, nor her exchaunge shalbe for the plate of fine golde. Coverdale Bible of 1535 No, nether golde ner Christall, nether swete odours ner golden plate. Literal Translations Literal Standard VersionGold and crystal do not equal it, "" Nor [is] its exchange a vessel of fine gold. Young's Literal Translation Not equal it do gold and crystal, Nor is its exchange a vessel of fine gold. Smith's Literal Translation Gold and crystal shall not compare with it, and its exchange, vessels of pure gold. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGold or crystal cannot equal it, neither shall any vessels of gold be changed for it. Catholic Public Domain Version Neither gold nor crystal will be its equal; neither will vessels of gold be fitted for it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGold does not compare to it, or crystal, or precious pearls, neither do gems or jewels compare to it Lamsa Bible The gold and the crystal cannot equal it; nor can precious pearls, jewels, and emeralds equal it. OT Translations JPS Tanakh 1917Gold and glass cannot equal it; Neither shall the exchange thereof be vessels of fine gold. Brenton Septuagint Translation Gold and crystal shall not be equalled to it, neither shall vessels of gold be its exchange.     |