Job 28:26
Modern Translations
New International Version
when he made a decree for the rain and a path for the thunderstorm,

New Living Translation
He made the laws for the rain and laid out a path for the lightning.

English Standard Version
when he made a decree for the rain and a way for the lightning of the thunder,

Berean Study Bible
when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,

New American Standard Bible
When He made a limit for the rain, And a course for the thunderbolt,

NASB 1995
When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt,

NASB 1977
When He set a limit for the rain, And a course for the thunderbolt,

Amplified Bible
When He made a limit for the rain And a way for the thunderbolt,

Christian Standard Bible
when he established a limit for the rain and a path for the lightning,

Holman Christian Standard Bible
when He established a limit for the rain and a path for the lightning,

Contemporary English Version
and when he decided the path for rain and lightning,

Good News Translation
When God decided where the rain would fall, And the path that the thunderclouds travel;

GOD'S WORD® Translation
when he made rules for the rain and set paths for the thunderstorms,

International Standard Version
He set in place ordinances for the rain; and determined the pathway for thunder that accompanies lightning.

NET Bible
When he imposed a limit for the rain, and a path for the thunderstorm,
Classic Translations
King James Bible
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

New King James Version
When He made a law for the rain, And a path for the thunderbolt,

King James 2000 Bible
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

New Heart English Bible
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

World English Bible
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

American King James Version
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

American Standard Version
When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;

A Faithful Version
When He made a decree for the rain, and a path for the thunderstorm;

Darby Bible Translation
In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:

English Revised Version
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Webster's Bible Translation
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When he made a decree for the rayne, and a way for the lightening of the thunders,

Bishops' Bible of 1568
When he made a decree for the rayne, and a way for the lightninges of the thunder:

Coverdale Bible of 1535
when he set the rayne in ordre, and gaue the mightie floudes a lawe:
Literal Translations
Literal Standard Version
In His making for the rain a limit, "" And a way for the brightness of the voices,

Young's Literal Translation
In His making for the rain a limit, And a way for the brightness of the voices,

Smith's Literal Translation
In his making a law for the rain, and a way for the lightning of the voices.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
When he gave a law for the rain, and a way for the sounding storms.

Catholic Public Domain Version
At that time, he gave a law to the rain and a path to the resounding storms.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He made a law for the rain and a way for the sights of loud noise

Lamsa Bible
He made a decree for the rain, and a way for the lightning and the thunder.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
When He made a decree for the rain, And a way for the storm of thunders;

Brenton Septuagint Translation
When he made them, thus he saw and numbered them, and made a way for the pealing of the thunder.
















Job 28:25
Top of Page
Top of Page