Modern Translations New International Versionso that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage, New Living Translation and been secretly enticed in my heart to throw kisses at them in worship? English Standard Version and my heart has been secretly enticed, and my mouth has kissed my hand, Berean Study Bible so that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth, New American Standard Bible And my heart was secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth, NASB 1995 And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth, NASB 1977 And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth, Amplified Bible And my heart became secretly enticed [by them], And my hand threw a kiss from my mouth [in respect to them], Christian Standard Bible so that my heart was secretly enticed and I threw them a kiss, Holman Christian Standard Bible so that my heart was secretly enticed and I threw them a kiss, Contemporary English Version worshiped the sun or moon. Good News Translation I have not been led astray to honor them by kissing my hand in reverence to them. GOD'S WORD® Translation so that my heart was secretly tempted, and I threw them a kiss with my hand, International Standard Version so that in the depths of my deceived heart I worshipped them with my mouth and hands, NET Bible so that my heart was secretly enticed, and my hand threw them a kiss from my mouth, Classic Translations King James BibleAnd my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: New King James Version So that my heart has been secretly enticed, And my mouth has kissed my hand; King James 2000 Bible And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand: New Heart English Bible and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth, World English Bible and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth, American King James Version And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand: American Standard Version And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand: A Faithful Version And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand; Darby Bible Translation And my heart have been secretly enticed, so that my mouth kissed my hand: English Revised Version And my heart hath been secretly enticed, and my mouth hath kissed my hand: Webster's Bible Translation And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: Early Modern Geneva Bible of 1587If mine heart did flatter me in secrete, or if my mouth did kisse mine hand, Bishops' Bible of 1568 Hath my heart medled priuyly with any disceite? or did I euer kisse myne owne hande? Coverdale Bible of 1535 Hath my hert medled priuely wt eny disceate? Or, dyd I euer kysse myne owne honde Literal Translations Literal Standard VersionAnd my heart is enticed in secret, "" And my hand kisses my mouth, Young's Literal Translation And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth, Smith's Literal Translation And my heart will be seduced in secret, and my hand shall kiss to my mouth: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd my heart in secret hath rejoiced, and I have kissed my hand with my mouth: Catholic Public Domain Version so that my heart rejoiced in secret and I kissed my hand with my mouth, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIf I go and my heart is enticed in secret and I have kissed my hands with my mouth Lamsa Bible And if my heart has been secretly enticed, if I have consented to wrongdoings; OT Translations JPS Tanakh 1917And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand; Brenton Septuagint Translation and if my heart was secretly deceived, and if I have laid my hand upon my mouth and kissed it:     |