Job 31:3
Modern Translations
New International Version
Is it not ruin for the wicked, disaster for those who do wrong?

New Living Translation
Isn’t it calamity for the wicked and misfortune for those who do evil?

English Standard Version
Is not calamity for the unrighteous, and disaster for the workers of iniquity?

Berean Study Bible
Does not disaster come to the unjust and calamity to the workers of iniquity?

New American Standard Bible
“Is it not disaster to the criminal, And misfortune to those who practice injustice?

NASB 1995
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?

NASB 1977
“Is it not calamity to the unjust, And disaster to those who work iniquity?

Amplified Bible
“Does not tragedy fall [justly] on the unjust And disaster to those who work wickedness?

Christian Standard Bible
Doesn’t disaster come to the unjust and misfortune to evildoers?

Holman Christian Standard Bible
Doesn't disaster come to the unjust and misfortune to evildoers?

Contemporary English Version
In fact, God sends disaster on all who sin,

Good News Translation
He sends disaster and ruin to those who do wrong.

GOD'S WORD® Translation
Aren't there catastrophes for wicked people and disasters for those who do wrong?

International Standard Version
if not calamity that is due the unjust, and misfortune that is due those who practice iniquity?

NET Bible
Is it not misfortune for the unjust, and disaster for those who work iniquity?
Classic Translations
King James Bible
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

New King James Version
Is it not destruction for the wicked, And disaster for the workers of iniquity?

King James 2000 Bible
Is not destruction to the wicked? and a disaster to the workers of iniquity?

New Heart English Bible
Is it not calamity for the unrighteous, and disaster for evildoers?

World English Bible
Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?

American King James Version
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

American Standard Version
Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?

A Faithful Version
Is not destruction for the wicked, and calamity to the workers of iniquity?

Darby Bible Translation
Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity?

English Revised Version
Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?

Webster's Bible Translation
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Is not destruction to the wicked & strange punishment to the workers of iniquitie?

Bishops' Bible of 1568
Is not destruction to the wicked? and straunge punishement to the workers of iniquitie?

Coverdale Bible of 1535
As for the vngodly & he yt ioyneth himself to ye copani of wicked doers shal not destruccion & misery came vpon him?
Literal Translations
Literal Standard Version
Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?

Young's Literal Translation
Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?

Smith's Literal Translation
Is not destruction to the evil one? and strangeness to those working iniquity?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Is not destruction to the wicked, and aversion to them that work iniquity?

Catholic Public Domain Version
Is not destruction held for the wicked and repudiation kept for those who work injustice?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
But ruin to the evil and alienation upon the Servants of evil?

Lamsa Bible
For it is destruction to the wicked, and punishment to the workers of iniquity.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?

Brenton Septuagint Translation
Alas! destruction to the unrighteous, and rejection to them that do iniquity.
















Job 31:2
Top of Page
Top of Page