Job 36:5
Modern Translations
New International Version
"God is mighty, but despises no one; he is mighty, and firm in his purpose.

New Living Translation
“God is mighty, but he does not despise anyone! He is mighty in both power and understanding.

English Standard Version
“Behold, God is mighty, and does not despise any; he is mighty in strength of understanding.

Berean Study Bible
Indeed, God is mighty, but He despises no one; He is mighty in strength of understanding.

New American Standard Bible
“Behold, God is mighty but does not reject anyone; He is mighty in strength of understanding.

NASB 1995
"Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.

NASB 1977
“Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.

Amplified Bible
“Behold, God is mighty, and yet does not despise anyone [nor regard any as trivial]; He is mighty in the strength and power of understanding.

Christian Standard Bible
Yes, God is mighty, but he despises no one; he understands all things.

Holman Christian Standard Bible
Yes, God is mighty, but He despises no one; He understands all things.

Contemporary English Version
Although God is mighty, he cares about everyone and makes fair decisions.

Good News Translation
How strong God is! He despises no one; there is nothing he doesn't understand.

GOD'S WORD® Translation
"Certainly, God is mighty. He doesn't despise anyone. He is mighty and brave.

International Standard Version
"Indeed God is mighty and he doesn't show disrespect; he is mighty and strong of heart.

NET Bible
Indeed, God is mighty; and he does not despise people, he is mighty, and firm in his intent.
Classic Translations
King James Bible
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

New King James Version
“Behold, God is mighty, but despises no one; He is mighty in strength of understanding.

King James 2000 Bible
Behold, God is mighty, and despises no one: he is mighty in strength and wisdom.

New Heart English Bible
"Look, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.

World English Bible
"Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.

American King James Version
Behold, God is mighty, and despises not any: he is mighty in strength and wisdom.

American Standard Version
Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.

A Faithful Version
Behold, God is mighty, yet He does not despise any; He is mighty in strength of understanding.

Darby Bible Translation
Lo, God is mighty, but despiseth not [any]; mighty in strength of understanding:

English Revised Version
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength of understanding.

Webster's Bible Translation
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Behold, the mighty God casteth away none that is mighty and valiant of courage.

Bishops' Bible of 1568
Beholde, the great God casteth away no man, for he him selfe is mightie in power and wysdome.

Coverdale Bible of 1535
Beholde, God casteth not awaye ye mightie, for he himselff is mightie in power and wisdome.
Literal Translations
Literal Standard Version
Behold, God [is] mighty, and does not despise, "" Mighty [in] power [and] heart.

Young's Literal Translation
Lo, God is mighty, and despiseth not, Mighty in power and heart.

Smith's Literal Translation
Behold, God is mighty, and he will not despise: mighty in strength of heart.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
God doth not cast away the mighty, whereas he himself also is mighty.

Catholic Public Domain Version
God does not abandon the powerful, for he himself is also powerful.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Behold, God is mighty; he does not despise him that is pure as milk

Lamsa Bible
Behold, God is mighty, and does not despise him who is pure as milk.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Behold, God is mighty, yet He despiseth not any; He is mighty in strength of understanding.

Brenton Septuagint Translation
But know that the Lord will not cast off an innocent man: being mighty in strength of wisdom,
















Job 36:4
Top of Page
Top of Page