Modern Translations New International VersionNow that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet. New Living Translation And since I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you ought to wash each other’s feet. English Standard Version If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. Berean Study Bible So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet. New American Standard Bible So if I, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. NASB 1995 "If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet. NASB 1977 “If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. Amplified Bible So if I, the Lord and the Teacher, washed your feet, you ought to wash one another’s feet as well. Christian Standard Bible So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. Holman Christian Standard Bible So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. Contemporary English Version And if your Lord and teacher has washed your feet, you should do the same for each other. Good News Translation I, your Lord and Teacher, have just washed your feet. You, then, should wash one another's feet. GOD'S WORD® Translation So if I, your Lord and teacher, have washed your feet, you must wash each other's feet. International Standard Version So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you must also wash one another's feet. NET Bible If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you too ought to wash one another's feet. Classic Translations King James BibleIf I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. New King James Version If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. King James 2000 Bible If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet. New Heart English Bible If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. World English Bible If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. American King James Version If I then, your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet. American Standard Version If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet. A Faithful Version Therefore, if I, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also are duty-bound to wash one another's feet; Darby Bible Translation If I therefore, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet; English Revised Version If I then, the Lord and the Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet. Webster's Bible Translation If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. Early Modern Geneva Bible of 1587If I then your Lorde, and Master, haue washed your feete, ye also ought to wash one an others feete. Bishops' Bible of 1568 If I then your Lorde and Maister, haue wasshed your feete, ye also ought to wasshe one anothers feete. Coverdale Bible of 1535 Yf I then youre LORDE and master haue wasshen youre fete, ye ought also to wash one anothers fete. Tyndale Bible of 1526 If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete. Literal Translations Literal Standard Versionif then I washed your feet—the LORD and the Teacher—you also ought to wash one another’s feet. Berean Literal Bible Therefore if I, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash the feet of one another. Young's Literal Translation if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet. Smith's Literal Translation If therefore, I washed your feet, the Lord and Teacher; ye also ought to wash the feet of one another: Literal Emphasis Translation If therefore I, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet. Catholic Public Domain Version Therefore, if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash the feet of one another. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishIf I therefore, your Lord and your Rabbi, have washed your feet for you, how much more ought you to wash one another's feet?” Lamsa Bible If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, how much more should you wash one another’s feet? NT Translations Anderson New TestamentIf, then, I, your Lord and your Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. Godbey New Testament Haweis New Testament If therefore I have washed your feet, though the Lord and the Master; ye also ought to wash one another?s feet. Mace New Testament if I then, tho' lord and master, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. Weymouth New Testament If I then, your Master and Rabbi, have washed your feet, it is also your duty to wash one another's feet. Worrell New Testament Worsley New Testament     |