Modern Translations New International VersionFor you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him. New Living Translation For you have given him authority over everyone. He gives eternal life to each one you have given him. English Standard Version since you have given him authority over all flesh, to give eternal life to all whom you have given him. Berean Study Bible For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him. New American Standard Bible just as You gave Him authority over all mankind, so that to all whom You have given Him, He may give eternal life. NASB 1995 even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life. NASB 1977 even as Thou gavest Him authority over all mankind, that to all whom Thou hast given Him, He may give eternal life. Amplified Bible Just as You have given Him power and authority over all mankind, [now glorify Him] so that He may give eternal life to all whom You have given Him [to be His—permanently and forever]. Christian Standard Bible since you gave him authority over all people, so that he may give eternal life to everyone you have given him. Holman Christian Standard Bible for You gave Him authority over all flesh; so He may give eternal life to all You have given Him. Contemporary English Version And you gave him power over all people, so he would give eternal life to everyone you give him. Good News Translation For you gave him authority over all people, so that he might give eternal life to all those you gave him. GOD'S WORD® Translation After all, you've given him authority over all humanity so that he can give eternal life to all those you gave to him. International Standard Version For you have given him authority over all humanity so that he might give eternal life to all those you gave him. NET Bible just as you have given him authority over all humanity, so that he may give eternal life to everyone you have given him. Classic Translations King James BibleAs thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him. New King James Version as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him. King James 2000 Bible As you have given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as you have given him. New Heart English Bible even as you gave him authority over all flesh, he will give everlasting life to all whom you have given him. World English Bible even as you gave him authority over all flesh, he will give eternal life to all whom you have given him. American King James Version As you have given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as you have given him. American Standard Version even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life. A Faithful Version Since You have given Him authority over all flesh, in order that He may give eternal life to all whom You have given Him. Darby Bible Translation as thou hast given him authority over all flesh, that [as to] all that thou hast given to him, he should give them life eternal. English Revised Version even as thou gavest him authority over all flesh, that whatsoever thou hast given him, to them he should give eternal life. Webster's Bible Translation As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him. Early Modern Geneva Bible of 1587As thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. Bishops' Bible of 1568 As thou hast geuen hym power ouer all fleshe, that he shoulde geue eternall life, to as many as thou hast geuen him. Coverdale Bible of 1535 Like as thou hast geuen him power ouer all fleshe, that he shulde geue euerlastinge life to as many as thou hast geuen him. Tyndale Bible of 1526 as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. Literal Translations Literal Standard Versionaccording as You gave to Him authority over all flesh, that—all that You have given to Him—He may give to them continuous life; Berean Literal Bible As You gave Him authority over all flesh, so that all whom You have given Him, He may give to them eternal life. Young's Literal Translation according as Thou didst give to him authority over all flesh, that -- all that Thou hast given to him -- he may give to them life age-during; Smith's Literal Translation As thou gavest him the power of all flesh, that every one which thou hast given him, he should give to them eternal life. Literal Emphasis Translation Just as You gave Him authority over all flesh, that all whom You have given Him, He should give to them life eternal. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him. Catholic Public Domain Version just as you have given authority over all flesh to him, so that he may give eternal life to all those whom you have given to him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Just as you have given him authority over all flesh, he will give eternal life to them, because you have given all things whatsoever unto him.” Lamsa Bible Since you have given him power over all flesh, so that to all whom you have given him, he may give life eternal. NT Translations Anderson New Testamentas thou hast given him authority over all flesh, that he may give eternal life to all that thou hast given him. Godbey New Testament Haweis New Testament even as thou hast given him authority over all flesh, that with regard to all those whom thou hast given him, he should give to them eternal life: Mace New Testament for thou hast given him power over all men, that he might give eternal life to as many as thou hast given him. Weymouth New Testament even as Thou hast given Him authority over all mankind, so that on all whom Thou hast given Him He may bestow the Life of the Ages. Worrell New Testament Worsley New Testament     |