John 9:20
Modern Translations
New International Version
"We know he is our son," the parents answered, "and we know he was born blind.

New Living Translation
His parents replied, “We know this is our son and that he was born blind,

English Standard Version
His parents answered, “We know that this is our son and that he was born blind.

Berean Study Bible
His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind.

New American Standard Bible
His parents then answered and said, “We know that this is our son, and that he was born blind;

NASB 1995
His parents answered them and said, "We know that this is our son, and that he was born blind;

NASB 1977
His parents answered them and said, “We know that this is our son, and that he was born blind;

Amplified Bible
His parents answered, “We know that this is our son, and that he was born blind;

Christian Standard Bible
“We know this is our son and that he was born blind,” his parents answered.

Holman Christian Standard Bible
We know this is our son and that he was born blind," his parents answered. "

Contemporary English Version
The man's parents answered, "We are certain that he is our son, and we know that he was born blind.

Good News Translation
His parents answered, "We know that he is our son, and we know that he was born blind.

GOD'S WORD® Translation
His parents replied, "We know that he's our son and that he was born blind.

International Standard Version
His parents replied, "We know that this is our son and that he was born blind.

NET Bible
So his parents replied, "We know that this is our son and that he was born blind.
Classic Translations
King James Bible
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

New King James Version
His parents answered them and said, “We know that this is our son, and that he was born blind;

King James 2000 Bible
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

New Heart English Bible
His parents answered them, "We know that this is our son, and that he was born blind;

World English Bible
His parents answered them, "We know that this is our son, and that he was born blind;

American King James Version
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

American Standard Version
His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

A Faithful Version
His parents answered them and said, "We know that this is our son, and that he was born blind.

Darby Bible Translation
His parents answered [them] and said, We know that this is our son, and that he was born blind;

English Revised Version
His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

Webster's Bible Translation
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
His parents answered them, and sayd, We know that this is our sonne, & that he was borne blinde:

Bishops' Bible of 1568
His father & mother aunswered them, and sayde: We knowe that this is our sonne, and that he was borne blynde:

Coverdale Bible of 1535
His elders answered them, and sayde: We knowe, that this is oure sonne, and that he was borne blynde.

Tyndale Bible of 1526
His father and mother answered them and sayde: we wote well that this is oure sonne and that he was borne blynde:
Literal Translations
Literal Standard Version
His parents answered them and said, “We have known that this is our son, and that he was born blind;

Berean Literal Bible
Therefore his parents answered and said, "We know that this is our son, and that he was born blind.

Young's Literal Translation
His parents answered them and said, 'We have known that this is our son, and that he was born blind;

Smith's Literal Translation
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

Literal Emphasis Translation
Then his parents answered and said, We know that this is our son and that he was born blind.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
His parents answered them, and said: We know that this is our son, and that he was born blind:

Catholic Public Domain Version
His parents responded to them and said: “We know that this is our son and that he was born blind.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But his parents answered and said, “We know that this is our son and that he was born blind;”

Lamsa Bible
His parents answered and said, We know that he is our son, and that he was born blind.

NT Translations
Anderson New Testament
His parents answered them, and said: We know that this is our son, and that he was born blind;

Godbey New Testament
Then his parents responded and said; We know that he is our son, and that he was born blind:

Haweis New Testament
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

Mace New Testament
his parents answered, that this is our son, and that he was born blind: we are very certain.

Weymouth New Testament
"We know," replied the parents, "that this is our son and that he was born blind;

Worrell New Testament
His parents, therefore, answered and said, "We know that this is our son, and that he was born blind;

Worsley New Testament
His parents answered them, We know that this is our son, and that he was born blind;








John 9:19
Top of Page
Top of Page