Modern Translations New International VersionBut now this is what we'll do to Gibeah: We'll go up against it in the order decided by casting lots. New Living Translation Instead, this is what we will do to Gibeah; we will draw lots to decide who will attack it. English Standard Version But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot, Berean Study Bible Now this is what we will do to Gibeah: We will go against it as the lot dictates. New American Standard Bible But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot. NASB 1995 "But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot. NASB 1977 “But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot. Amplified Bible But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it, Christian Standard Bible Now this is what we will do to Gibeah: we will attack it. By lot Holman Christian Standard Bible Now this is what we will do to Gibeah: we will go against it by lot. Good News Translation This is what we will do: we will draw lots and choose some men to attack Gibeah. GOD'S WORD® Translation This is what we'll do to Gibeah. We'll decide by lot who should attack it. International Standard Version This is what we'll do to Gibeah: we're going to assemble an army by lottery. NET Bible Now this is what we will do to Gibeah: We will attack the city as the lot dictates. Classic Translations King James BibleBut now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it; New King James Version but now this is the thing which we will do to Gibeah: We will go up against it by lot. King James 2000 Bible But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it; New Heart English Bible But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot; World English Bible But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot; American King James Version But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it; American Standard Version But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot; A Faithful Version And now this is the thing which we will do to Gibeah, going against it by lot. Darby Bible Translation But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we go] by lot against it; English Revised Version But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot; Webster's Bible Translation But now this shall be the thing which we will do to Gibeah: we will go up by lot against it; Early Modern Geneva Bible of 1587But now this is that thing which we will do to Gibeah: we wil goe vp by lot against it, Bishops' Bible of 1568 But this shalbe it that we will do to Gibea: Coverdale Bible of 1535 but this wil we do now agaynst Gibea: Let vs cast lot, Literal Translations Literal Standard Versionand now, this [is] the thing which we do to Gibeah: [we go up] against it by lot! Young's Literal Translation and now, this is the thing which we do to Gibeah -- against it by lot! Smith's Literal Translation And now this the word which we will do to Gibeah against her by lot. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut this we will do in common against Gabaa: Catholic Public Domain Version But this we shall do in common against Gibeah: Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedNow thus we shall do to Gebah, we shall cast lots against it Lamsa Bible But now this will be the thing which we shall do to Gibeah; we will draw lots against it; OT Translations JPS Tanakh 1917But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot; Brenton Septuagint Translation And now this is the thing which shall be done in Gabaa; we will go up against it by lot.     |