Modern Translations New International Version"'Count off seven sabbath years--seven times seven years--so that the seven sabbath years amount to a period of forty-nine years. New Living Translation “In addition, you must count off seven Sabbath years, seven sets of seven years, adding up to forty-nine years in all. English Standard Version “You shall count seven weeks of years, seven times seven years, so that the time of the seven weeks of years shall give you forty-nine years. Berean Study Bible And you shall count off seven Sabbaths of years—seven times seven years—so that the seven Sabbaths of years amount to forty-nine years. New American Standard Bible ‘You are also to count off seven Sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven Sabbaths of years, that is, forty-nine years. NASB 1995 You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, namely, forty-nine years. NASB 1977 ‘You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, namely, forty-nine years. Amplified Bible ‘You are also to count off seven Sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven Sabbaths of years, namely, forty-nine years. Christian Standard Bible “You are to count seven sabbatical years, seven times seven years, so that the time period of the seven sabbatical years amounts to forty-nine. Holman Christian Standard Bible You are to count seven sabbatical years, seven times seven years, so that the time period of the seven sabbatical years amounts to 49. Contemporary English Version Once every 49 years Good News Translation Count seven times seven years, a total of forty-nine years. GOD'S WORD® Translation "Count seven of these years seven times for a total of 49 years. International Standard Version "Count for yourselves seven years of Sabbaths—seven times seven years. This set of seven weeks of years total 49 years for you. NET Bible "'You must count off seven weeks of years, seven times seven years, and the days of the seven weeks of years will amount to forty-nine years. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. New King James Version ‘And you shall count seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years; and the time of the seven sabbaths of years shall be to you forty-nine years. King James 2000 Bible And you shall number seven sabbaths of years unto you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto you forty and nine years. New Heart English Bible "'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty-nine years. World English Bible "'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty-nine years. American King James Version And you shall number seven sabbaths of years to you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to you forty and nine years. American Standard Version And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years. A Faithful Version And you shall number seven Sabbaths of years to you, seven times seven years. And the time of the seven Sabbaths of years shall be forty-nine years to you. Darby Bible Translation And thou shalt count seven sabbaths of years, seven times seven years; so that the days of the seven sabbaths of years be unto thee forty-nine years. English Revised Version And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years. Webster's Bible Translation And thou shalt number seven sabbaths of years to thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to thee forty and nine years. Early Modern Geneva Bible of 1587Also thou shalt number seuen Sabbaths of yeeres vnto thee, euen seuen times seuen yeere: and the space of the seuen Sabbaths of yeeres will be vnto thee nine and fourtie yeere. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt number seuen Sabbathes of yeres vnto thee, euen seuen tymes seuen yere, and the space of the seuen Sabbathes of yeres wylbe vnto thee nine and fourtie yeres. Coverdale Bible of 1535 And thou shalt nombre seuen of these yeare Sabbathes, that seuen yeares maye be tolde seuen tymes, and so the tyme of the seuen yeare Sabbathes make nyne and fourtye yeares. Tyndale Bible of 1526 Then numbre seuen wekes of yeres, that is, seuen tymes seuen yere: and the space of the seuen wekes of yeres will be vnto the .xlix. yere. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have numbered seven Sabbaths of years for yourself, seven times seven years, and the days of the seven Sabbaths of years have been forty-nine years for you, Young's Literal Translation 'And thou hast numbered to thee seven sabbaths of years, seven years seven times, and the days of the seven sabbaths of years have been to thee nine and forty years, Smith's Literal Translation And number to thee seven Sabbaths of years, seven years, seven times; and they shall be to thee the days of seven Sabbaths of years, nine and forty years. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou shalt also number to thee seven weeks of years, that is to say, seven times seven, which together make forty-nine years: Catholic Public Domain Version You shall also number for yourselves seven weeks of years, that is, seven times seven, which together makes forty-nine years. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd count to yourselves seven years of Sabbaths, seven years by seven times, and they shall be for you the days of seven Sabbaths of years forty and nine years. Lamsa Bible And you shall count seven sabbaths of years to you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to you forty-nine years. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years. Brenton Septuagint Translation And thou shalt reckon to thyself seven sabbaths of years, seven times seven years; and they shall be to thee seven weeks of years, nine and forty years.     |