Modern Translations New International VersionYou are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution. New Living Translation Give the right thigh of your peace offering to the priest as a gift. English Standard Version And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings. Berean Study Bible And you are to give the right thigh to the priest as a contribution from your peace offering. New American Standard Bible And you shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings. NASB 1995 'You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings. NASB 1977 ‘And you shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings. Amplified Bible You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings. Christian Standard Bible You are to give the right thigh to the priest as a contribution from your fellowship sacrifices. Holman Christian Standard Bible You are to give the right thigh to the priest as a contribution from your fellowship sacrifices. Good News Translation The right hind leg of the animal shall be given as a special contribution GOD'S WORD® Translation You will also give the priest the right thigh as a contribution. International Standard Version From the sacrifices of your peace offerings give the right thigh to the priest as a raised offering to the LORD. NET Bible The right thigh you must give as a contribution offering to the priest from your peace offering sacrifices. Classic Translations King James BibleAnd the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. New King James Version Also the right thigh you shall give to the priest as a heave offering from the sacrifices of your peace offerings. King James 2000 Bible And the right shoulder shall you give unto the priest for a heave offering of the sacrifices of your peace offerings. New Heart English Bible The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings. World English Bible The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings. American King James Version And the right shoulder shall you give to the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. American Standard Version And the right thigh shall ye give unto the priest for a heave-offering out of the sacrifices of your peace-offerings. A Faithful Version And you shall give the right shoulder to the priest for a heave offering of the sacrifices of your peace offerings. Darby Bible Translation And the right shoulder of the sacrifices of your peace-offerings shall ye give as a heave-offering unto the priest. English Revised Version And the right thigh shall ye give unto the priest for an heave offering out of the sacrifices of your peace offerings. Webster's Bible Translation And the right shoulder shall ye give to the priest for a heave-offering of the sacrifices of your peace-offerings. Early Modern Geneva Bible of 1587And the right shoulder shall ye giue vnto the Priest for an heaue offering, of your peace offrings. Bishops' Bible of 1568 And the ryght shoulder shall ye geue vnto the priest for an heaue offeryng of your peace offerynges. Coverdale Bible of 1535 And the right shulder shal they geue vnto the prest for a gift of their healthofferynges. Tyndale Bible of 1526 And the right shulder they shall geue vnto the preast, to be an heueoffrynge, of their peaceoffringes. Literal Translations Literal Standard Versionand you give the right leg to the priest [as] a raised-offering of the sacrifices of your peace-offerings; Young's Literal Translation and the right leg ye do make a heave-offering to the priest of the sacrifices of your peace-offerings; Smith's Literal Translation And the right leg ye shall give an oblation to the priest from the sacrifices of your peace. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe right shoulder also of the victims of peace offerings shall fall to the priest for firstfruits. Catholic Public Domain Version Likewise also, the right shoulder of the victim of peace offerings shall fall to the priest as first-fruits. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd give the right shank as an offering to LORD JEHOVAH from your peace sacrifice. Lamsa Bible And the right shoulder shall you give to the LORD for an offering of the sacrifices of your peace offerings. OT Translations JPS Tanakh 1917And the right thigh shall ye give unto the priest for a heave-offering out of your sacrifices of peace-offerings. Brenton Septuagint Translation and ye shall give the right shoulder for a choice piece to the priest of your sacrifices of peace-offering.     |