Luke 1:71
Modern Translations
New International Version
salvation from our enemies and from the hand of all who hate us--

New Living Translation
Now we will be saved from our enemies and from all who hate us.

English Standard Version
that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us;

Berean Study Bible
salvation from our enemies and from the hand of all who hate us,

New American Standard Bible
Salvation from our enemies, And from the hand of all who hate us;

NASB 1995
Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;

NASB 1977
Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;

Amplified Bible
Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;

Christian Standard Bible
salvation from our enemies and from the hand of those who hate us.

Holman Christian Standard Bible
salvation from our enemies and from the clutches of those who hate us.

Contemporary English Version
to save us from our enemies and from everyone who hates us.

Good News Translation
that he would save us from our enemies, from the power of all those who hate us.

GOD'S WORD® Translation
He promised to save us from our enemies and from the power of all who hate us.

International Standard Version
that he would save us from our enemies and from the grip of all who hate us.

NET Bible
that we should be saved from our enemies, and from the hand of all who hate us.
Classic Translations
King James Bible
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

New King James Version
That we should be saved from our enemies And from the hand of all who hate us,

King James 2000 Bible
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

New Heart English Bible
salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;

World English Bible
salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;

American King James Version
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

American Standard Version
Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us;

A Faithful Version
Salvation from our enemies and from the hand of all those who hate us;

Darby Bible Translation
deliverance from our enemies and out of the hand of all who hate us;

English Revised Version
Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Webster's Bible Translation
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
That he would sende vs deliuerance fro our enemies, and from the hands of all that hate vs,

Bishops' Bible of 1568
That he would saue vs from our enemies, and from the hande of all that hate vs.

Coverdale Bible of 1535
hat he wolde delyuer vs fro oure enemies, & from ye hande of all soch as hate vs.

Tyndale Bible of 1526
That we shuld be saved from oure enemies and from the hondis of all that hate vs:
Literal Translations
Literal Standard Version
Salvation from our enemies, "" And out of the hand of all hating us,

Berean Literal Bible
salvation from our enemies, and from the hand of all those hating us,

Young's Literal Translation
Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us,

Smith's Literal Translation
Salvation from our enemies, and from the hand of all hating us;

Literal Emphasis Translation
Salvation from our enemies and from the hand of all those hating us;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us:

Catholic Public Domain Version
salvation from our enemies, and from the hand of all those who hate us,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“That he would save us from our enemies and from the hand of all of them who hate us.”

Lamsa Bible
That he would save us from our enemies, and from the hand of all who hate us.

NT Translations
Anderson New Testament
salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us,

Godbey New Testament
salvation from our enemies, and from the hand of all those who hate us,

Haweis New Testament
even preservation from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Mace New Testament
to deliver us from our enemies, and from the power of all that hate us:

Weymouth New Testament
To deliver us from our foes and from the power of all who hate us.

Worrell New Testament
salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;

Worsley New Testament
even salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us,
















Luke 1:70
Top of Page
Top of Page