Modern Translations New International VersionThey were talking with each other about everything that had happened. New Living Translation As they walked along they were talking about everything that had happened. English Standard Version and they were talking with each other about all these things that had happened. Berean Study Bible They were talking with each other about everything that had happened. New American Standard Bible And they were talking with each other about all these things which had taken place. NASB 1995 And they were talking with each other about all these things which had taken place. NASB 1977 And they were conversing with each other about all these things which had taken place. Amplified Bible And they were talking with each other about all these things which had taken place. Christian Standard Bible Together they were discussing everything that had taken place. Holman Christian Standard Bible Together they were discussing everything that had taken place. Contemporary English Version As they were talking and thinking about what had happened, Good News Translation and they were talking to each other about all the things that had happened. GOD'S WORD® Translation They were talking to each other about everything that had happened. International Standard Version They were talking with each other about all these things that had taken place. NET Bible They were talking to each other about all the things that had happened. Classic Translations King James BibleAnd they talked together of all these things which had happened. New King James Version And they talked together of all these things which had happened. King James 2000 Bible And they talked together of all these things which had happened. New Heart English Bible They talked with each other about all of these things which had happened. World English Bible They talked with each other about all of these things which had happened. American King James Version And they talked together of all these things which had happened. American Standard Version And they communed with each other of all these things which had happened. A Faithful Version And they were talking with one another about all the things that had taken place. Darby Bible Translation and they conversed with one another about all these things which had taken place. English Revised Version And they communed with each other of all these things which had happened. Webster's Bible Translation And they talked together of all these things which had happened. Early Modern Geneva Bible of 1587And they talked together of al these things that were done. Bishops' Bible of 1568 And they talked together of all these thynges that were done. Coverdale Bible of 1535 And they talked together of all these thinges yt had happened. Tyndale Bible of 1526 and they talked togeder of all these thinges that had happened. Literal Translations Literal Standard Versionand they were conversing with one another about all these things that have happened. Berean Literal Bible And they were talking with one another about all these things having taken place. Young's Literal Translation and they were conversing with one another about all these things that have happened. Smith's Literal Translation And they were conversing with one another concerning all things having happened. Literal Emphasis Translation And they were conversing with one another concerning all these things having occurred. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they talked together of all these things which had happened. Catholic Public Domain Version And they spoke to one another about all of these things that had occurred. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they were speaking with one another about all these things that had occurred. Lamsa Bible They were talking with each other concerning all these things that had happened. NT Translations Anderson New TestamentAnd they were talking to one another about all these things which had taken place. Godbey New Testament and they were conversing with one another concerning all those things which had transpired. Haweis New Testament And they were conversing with each other, concerning all those things which had happened. Mace New Testament and their conversation ran upon all that had lately happened. Weymouth New Testament and were conversing about all these recent events; Worrell New Testament And they were conversing with each other concerning all these things that had happened. Worsley New Testament And they were conversing together about all these things which had happened.     |