Modern Translations New American Standard Bible NASB 1995 And the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with transgressors." NASB 1977 [And the Scripture was fulfilled which says, “And He was numbered with transgressors.”] Amplified Bible [And the Scripture was fulfilled which says, “He was counted with the transgressors.”] Holman Christian Standard Bible So the Scripture was fulfilled that says: And He was counted among outlaws. Classic Translations King James BibleAnd the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. New King James Version So the Scripture was fulfilled which says, “And He was numbered with the transgressors.” King James 2000 Bible And the scripture was fulfilled, which said, And he was numbered with the transgressors. New Heart English Bible And the Scripture was fulfilled which says, "And he was numbered with transgressors." World English Bible The Scripture was fulfilled, which says, "He was numbered with transgressors." American King James Version And the scripture was fulfilled, which said, And he was numbered with the transgressors. American Standard Version And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors. A Faithful Version Then the scripture was fulfilled which says, "And He was numbered among lawbreakers." Darby Bible Translation [And the scripture was fulfilled which says, And he was reckoned with the lawless.] English Revised Version Webster's Bible Translation And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. Early Modern Geneva Bible of 1587Thus the Scripture was fulfilled, which sayth, And he was counted among the wicked. Bishops' Bible of 1568 And the Scripture was fulfylled which sayth: He was counted among the wycked. Coverdale Bible of 1535 Then was the scrypture fulfilled, which sayeth: He was couted amonge the euell doers. Tyndale Bible of 1526 And the scripture was fulfilled which sayeth: he was counted amonge the wicked. Literal Translations Literal Standard Version[[and the Writing was fulfilled that is saying, “And He was numbered with lawless ones.”]] Young's Literal Translation and the Writing was fulfilled that is saying, 'And with lawless ones he was numbered.' Smith's Literal Translation And the writing was completed, saying, And he was reckoned with the lawless. Literal Emphasis Translation And the Scripture was fulfilled that says, And He was reckoned with the lawless. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the scripture was fulfilled, which saith: And with the wicked he was reputed. Catholic Public Domain Version And the scripture was fulfilled, which says: “And with the iniquitous he was reputed.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd the scripture was fulfilled that says, “He was numbered with wicked men.” Lamsa Bible And the scripture was fulfilled which said, He was reckoned with the wicked. NT Translations Anderson New TestamentAnd the scripture was fulfilled, which says: And he was numbered with transgressors. Godbey New Testament Haweis New Testament And the scripture was fulfilled, which saith, ?And he was reckoned among the transgressors.? Mace New Testament so that this passage of scripture was fulfill'd, "and he was numbred with the transgressors." Weymouth New Testament Worrell New Testament OMITTED TEXT. Worsley New Testament so that the scripture was fulfilled, which saith, "And He was numbered with the transgressors."
    |