New International Version
Now the city was large and spacious, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.

New Living Translation
At that time the city was large and spacious, but the population was small, and none of the houses had been rebuilt.

English Standard Version
The city was wide and large, but the people within it were few, and no houses had been rebuilt.

Berean Study Bible
Now the city was large and spacious, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.

New American Standard Bible
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.

NASB 1995
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.

NASB 1977
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.

Amplified Bible
Now the city was spacious and large, but there were few people in it and the houses had not [yet] been built.

Christian Standard Bible
The city was large and spacious, but there were few people in it, and no houses had been built yet.

Holman Christian Standard Bible
The city was large and spacious, but there were few people in it, and no houses had been built yet.

Contemporary English Version
Although Jerusalem covered a large area, not many people lived there, and no new houses had been built.

Good News Translation
Jerusalem was a large city, but not many people were living in it, and not many houses had been built yet.

GOD'S WORD® Translation
The city was large and wide-open. Few people were in it, and no houses were being built.

International Standard Version
Even though the city was large and spread out, not many people were living there and not many houses had been built.

NET Bible
Now the city was spread out and large, and there were not a lot of people in it. At that time houses had not been rebuilt.