Numbers 1:52
Modern Translations
New International Version
The Israelites are to set up their tents by divisions, each of them in their own camp under their standard.

New Living Translation
Each tribe of Israel will camp in a designated area with its own family banner.

English Standard Version
The people of Israel shall pitch their tents by their companies, each man in his own camp and each man by his own standard.

Berean Study Bible
The Israelites are to camp by their divisions, each man in his own camp and under his own standard.

New American Standard Bible
So the sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own flag, according to their armies.

NASB 1995
"The sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own standard, according to their armies.

NASB 1977
“And the sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own standard, according to their armies.

Amplified Bible
The Israelites shall camp according to their armies, every man by his own camp and every man by his own [tribal] standard (banner).

Christian Standard Bible
“The Israelites are to camp by their military divisions, each man with his encampment and under his banner.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites are to camp by their military divisions, each man with his encampment and under his banner.

Contemporary English Version
The rest of the Israelites will camp in their own groups and under their own banners.

Good News Translation
The rest of the Israelites shall set up camp, company by company, each man with his own group and under his own banner.

GOD'S WORD® Translation
"The other Israelites will camp with each family in its own area under its own flag.

International Standard Version
Then the Israelis are to encamp around the tent, arranged according to their company and the standard of their army.

NET Bible
"The Israelites will camp according to their divisions, each man in his camp, and each man by his standard.
Classic Translations
King James Bible
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

New King James Version
The children of Israel shall pitch their tents, everyone by his own camp, everyone by his own standard, according to their armies;

King James 2000 Bible
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their armies.

New Heart English Bible
The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.

World English Bible
The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.

American King James Version
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

American Standard Version
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

A Faithful Version
And the children of Israel shall pitch their tents, each man by his own camp, and each man by his own banner, throughout their armies.

Darby Bible Translation
And the children of Israel shall encamp every man in his camp, and every man by his own standard, according to their hosts;

English Revised Version
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel shall pitch their tents every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also the children of Israel shal pitch their tentes, euery man in his campe, and euery man vnder his standerd throughout their armies.

Bishops' Bible of 1568
And the chyldren of Israel shall pitch their tentes, euery man in his owne campe, and euery man vnder his owne standerd throughout their hoastes.

Coverdale Bible of 1535
The children of Israel shal pitch their tentes, euery one in his awne armye, and by the baner of his awne companye.

Tyndale Bible of 1526
And the childern of Israel shall pitch their tentes euery man in his owne companye and euery ma by his awne standert thorow out all their hostes.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

Young's Literal Translation
And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

Smith's Literal Translation
And the sons of Israel encamped each by his camp, and each by his flag for their warfare.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the children of Israel shall camp every man by his troops and bands and army.

Catholic Public Domain Version
Now the sons of Israel shall make camp, each one by his companies and bands, as well as his army.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the sons of Israel shall pitch, each man in his camp and each man in his troop in their armies.

Lamsa Bible
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp and every man by his own standard, throughout their hosts.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the children of Israel shall pitch their tents, every man with his own camp, and every man with his own standard, according to their hosts.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel shall encamp, every man in his own order, and every man according to his company, with their host.








Numbers 1:51
Top of Page
Top of Page