Philippians 2:9
Modern Translations
New International Version
Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,

New Living Translation
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,

English Standard Version
Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

Berean Study Bible
Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,

New American Standard Bible
For this reason also God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

NASB 1995
For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

NASB 1977
Therefore also God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

Amplified Bible
For this reason also [because He obeyed and so completely humbled Himself], God has highly exalted Him and bestowed on Him the name which is above every name,

Christian Standard Bible
For this reason God highly exalted him and gave him the name that is above every name,

Holman Christian Standard Bible
For this reason God highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,

Contemporary English Version
Then God gave Christ the highest place and honored his name above all others.

Good News Translation
For this reason God raised him to the highest place above and gave him the name that is greater than any other name.

GOD'S WORD® Translation
This is why God has given him an exceptional honor- the name honored above all other names-

International Standard Version
Now lifted up by God to heaven, a name above all others given, this matchless name possessing.

NET Bible
As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,
Classic Translations
King James Bible
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

New King James Version
Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,

King James 2000 Bible
Therefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:

New Heart English Bible
Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

World English Bible
Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

American King James Version
Why God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:

American Standard Version
Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

A Faithful Version
Therefore, God has also highly exalted Him and bestowed upon Him a name which is above every name;

Darby Bible Translation
Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

English Revised Version
Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

Webster's Bible Translation
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Wherefore God hath also highly exalted him, and giuen him a Name aboue euery name,

Bishops' Bible of 1568
Wherfore God also hath highly exalted hym, and geuen hym a name which is aboue euery name.

Coverdale Bible of 1535
Therfore hath God also exalted him, and geuen him a name, which is aboue all names,

Tyndale Bible of 1526
Wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names:
Literal Translations
Literal Standard Version
for this reason, also, God highly exalted Him, and gave to Him a Name that [is] above every name,

Berean Literal Bible
Therefore God also highly exalted Him, and granted to Him the name above every name,

Young's Literal Translation
wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that is above every name,

Smith's Literal Translation
Wherefore God has also exceedingly exalted him, and favored him as a gift with a name above every name:

Literal Emphasis Translation
Therefore, God also highly exalted Him and graced to Him the name above every name,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For which cause God also hath exalted him, and hath given him a name which is above all names:

Catholic Public Domain Version
Because of this, God has also exalted him and has given him a name which is above every name,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Because of this, God has also greatly exalted him and he has given him The Name which is greater than all names,

Lamsa Bible
Wherefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name;

NT Translations
Anderson New Testament
For which reason God has highly exalted him, and, also, bestowed on him a name that is above every name;

Godbey New Testament
Therefore God has indeed exalted him, and given him a name above every name;

Haweis New Testament
Wherefore God also hath transcendently exalted him, and bestowed on him a name which is above every name:

Mace New Testament
wherefore God has highly exalted and given him a name, which is above every name;

Weymouth New Testament
It is in consequence of this that God has also so highly exalted Him, and has conferred on Him the Name which is supreme above every other,

Worrell New Testament
Wherefore also God highly exalted Him, and bestowed upon Him the name which is above every name;

Worsley New Testament
Wherefore God hath highly exalted Him, and given Him a name above every name:
















Philippians 2:8
Top of Page
Top of Page