Modern Translations New International VersionBlessings crown the head of the righteous, but violence overwhelms the mouth of the wicked. New Living Translation The godly are showered with blessings; the words of the wicked conceal violent intentions. English Standard Version Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence. Berean Study Bible Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence. New American Standard Bible Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence. NASB 1995 Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence. NASB 1977 Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence. Amplified Bible Blessings are on the head of the righteous [the upright, those in right standing with God], But the mouth of the wicked conceals violence. Christian Standard Bible Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence. Holman Christian Standard Bible Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence. Contemporary English Version Everyone praises good people, but evil hides behind the words of the wicked. Good News Translation Good people will receive blessings. The words of the wicked hide a violent nature. GOD'S WORD® Translation Blessings cover the head of a righteous person, but violence covers the mouths of wicked people. International Standard Version Blessings come upon the head of the righteous, but the words of the wicked conceal violence. NET Bible Blessings are on the head of the righteous, but the speech of the wicked conceals violence. Classic Translations King James BibleBlessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. New King James Version Blessings are on the head of the righteous, But violence covers the mouth of the wicked. King James 2000 Bible Blessings are upon the head of the just: but violence covers the mouth of the wicked. New Heart English Bible Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked. World English Bible Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked. American King James Version Blessings are on the head of the just: but violence covers the mouth of the wicked. American Standard Version Blessings are upon the head of the righteous; But violence covereth the mouth of the wicked. A Faithful Version Blessings are upon the head of the just, but violence covers the mouth of the wicked. Darby Bible Translation Blessings are upon the head of a righteous [man]; but the mouth of the wicked covereth violence. English Revised Version Blessings are upon the head of the righteous: but violence covereth the mouth of the wicked. Webster's Bible Translation Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. Early Modern Geneva Bible of 1587Blessings are vpon the head of the righteous: but iniquitie shall couer the mouth of the wicked. Bishops' Bible of 1568 Blessinges are vpon the head of the righteous: and the mouth of the vngodly kepeth mischiefe in secrete. Coverdale Bible of 1535 Louynge and fauorable is the face of the rightuous, but ye fore heade of the vngodly is past shame, and presumptuous. Literal Translations Literal Standard VersionBlessings [are] for the head of the righteous, "" And the mouth of the wicked covers violence. Young's Literal Translation Blessings are for the head of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence. Smith's Literal Translation Blessings upon the head of the just one: and violence shall cover the mouth of the unjust. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe blessing of the Lord is upon the head of the just: but iniquity covereth the mouth of the wicked. Catholic Public Domain Version The blessing of the Lord is on the head of the just. But iniquity covers the mouth of the impious. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBlessing will be upon the head of the righteous and the mouth of the evil will conceal evil. Lamsa Bible Blessings are upon the head of the righteous; but iniquity covers the mouth of the wicked. OT Translations JPS Tanakh 1917Blessings are upon the head of the righteous; But the mouth of the wicked concealeth violence. Brenton Septuagint Translation The blessing of the Lord is upon the head of the just: but untimely grief shall cover the mouth of the ungodly.     |