Proverbs 4:21
Modern Translations
New International Version
Do not let them out of your sight, keep them within your heart;

New Living Translation
Don’t lose sight of them. Let them penetrate deep into your heart,

English Standard Version
Let them not escape from your sight; keep them within your heart.

Berean Study Bible
Do not lose sight of them; keep them within your heart.

New American Standard Bible
They are not to escape from your sight; Keep them in the midst of your heart.

NASB 1995
Do not let them depart from your sight; Keep them in the midst of your heart.

NASB 1977
Do not let them depart from your sight; Keep them in the midst of your heart.

Amplified Bible
Do not let them escape from your sight; Keep them in the center of your heart.

Christian Standard Bible
Don’t lose sight of them; keep them within your heart.

Holman Christian Standard Bible
Don't lose sight of them; keep them within your heart.

Contemporary English Version
Don't forget a single word, but think about it all.

Good News Translation
Never let them get away from you. Remember them and keep them in your heart.

GOD'S WORD® Translation
Do not lose sight of these things. Keep them deep within your heart

International Standard Version
Do not let them out of your sight; keep them within your heart.

NET Bible
Do not let them depart from your sight, guard them within your heart;
Classic Translations
King James Bible
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.

New King James Version
Do not let them depart from your eyes; Keep them in the midst of your heart;

King James 2000 Bible
Let them not depart from your eyes; keep them in the midst of your heart.

New Heart English Bible
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.

World English Bible
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.

American King James Version
Let them not depart from your eyes; keep them in the middle of your heart.

American Standard Version
Let them not depart from thine eyes; Keep them in the midst of thy heart.

A Faithful Version
Let them not depart from your eyes; keep them in the midst of your heart,

Darby Bible Translation
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thy heart.

English Revised Version
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.

Webster's Bible Translation
Let them not depart from thy eyes; keep them in the midst of thy heart.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let them not depart from thine eyes, but keepe them in the middes of thine heart.

Bishops' Bible of 1568
Let them not depart from thine eyes, but kepe them euen in the middest of thyne heart:

Coverdale Bible of 1535
Let them not departe from thine eyes, kepe them euen in the myddest of thine herte.
Literal Translations
Literal Standard Version
Do not let them turn aside from your eyes, "" Preserve them in the midst of your heart.

Young's Literal Translation
Let them not turn aside from thine eyes, Preserve them in the midst of thy heart.

Smith's Literal Translation
They shall not turn aside from thine eyes; watch them in the midst of thy heart.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let them not depart from thy eyes, keep them in the midst of thy heart:

Catholic Public Domain Version
Let them not recede from your eyes. Keep them in the midst of your heart.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Do not let them depart before your eyes but keep them within your heart.

Lamsa Bible
Do not let them depart from your eyes; but keep them in the midst of your heart.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let them not depart from thine eyes; Keep them in the midst of thy heart.

Brenton Septuagint Translation
that thy fountains may not fail thee; keep them in thine heart.








Proverbs 4:20
Top of Page
Top of Page