Psalm 1:5
Modern Translations
New International Version
Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

New Living Translation
They will be condemned at the time of judgment. Sinners will have no place among the godly.

English Standard Version
Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;

Berean Study Bible
Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

New American Standard Bible
Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.

NASB 1995
Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.

NASB 1977
Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.

Amplified Bible
Therefore the wicked will not stand [unpunished] in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.

Christian Standard Bible
Therefore the wicked will not stand up in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Holman Christian Standard Bible
Therefore the wicked will not survive the judgment, and sinners will not be in the community of the righteous.

Contemporary English Version
Sinners won't have an excuse on the day of judgment, and they won't have a place with the people of God.

Good News Translation
Sinners will be condemned by God and kept apart from God's own people.

GOD'S WORD® Translation
That is why wicked people will not be able to stand in the judgment and sinners will not be able to stand where righteous people gather.

International Standard Version
Therefore the wicked will not escape judgment, nor will sinners have a place in the assembly of the righteous.

NET Bible
For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly.
Classic Translations
King James Bible
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

New King James Version
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

King James 2000 Bible
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

New Heart English Bible
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

World English Bible
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

American King James Version
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

American Standard Version
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

A Faithful Version
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;

Darby Bible Translation
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

English Revised Version
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Webster's Bible Translation
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore the wicked shall not stande in the iudgement, nor sinners in the assemblie of the righteous.

Bishops' Bible of 1568
Therefore the vngodly shall not be able to stande in the iudgement: neither the sinners in the congregation of the righteous.

Coverdale Bible of 1535
Therfore the vngodly shall not be able to stonde in the iudgmet, nether the synners in the congregacion off the rightuous.
Literal Translations
Literal Standard Version
Therefore the wicked do not rise in judgment, "" Nor sinners in the congregation of the righteous,

Young's Literal Translation
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,

Smith's Literal Translation
For this, the unjust shall not rise up in judgment, and the sinful in the assembly of the just.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.

Catholic Public Domain Version
Therefore, the impious will not prevail again in judgment, nor sinners in the council of the just.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because of this, the wicked will not stand in the judgment, neither sinners in the assembly of the righteous ones.

Lamsa Bible
Therefore the ungodly shall not be justified in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Brenton Septuagint Translation
Therefore the ungodly shall not rise in judgment, nor sinners in the counsel of the just.








Psalm 1:4
Top of Page
Top of Page