New International Version
whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.

New Living Translation
Then he turned the Egyptians against the Israelites, and they plotted against the LORD’s servants.

English Standard Version
He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants.

Berean Study Bible
whose hearts He turned to hate His people, to conspire against His servants.

New American Standard Bible
He turned their heart to hate His people, To deal cunningly with His servants.

NASB 1995
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

NASB 1977
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

Amplified Bible
He turned the heart [of the Egyptians] to hate His people, To deal craftily with His servants.

Christian Standard Bible
whose hearts he turned to hate his people and to deal deceptively with his servants.

Holman Christian Standard Bible
whose hearts He turned to hate His people and to deal deceptively with His servants.

Contemporary English Version
They served the LORD, and he made the Egyptians plan hateful things against them.

Good News Translation
He made the Egyptians hate his people and treat his servants with deceit.

GOD'S WORD® Translation
He changed their minds so that they hated his people, and they dealt treacherously with his servants.

International Standard Version
He caused them to hate his people and to deceive his servants.

NET Bible
He caused them to hate his people, and to mistreat his servants.