Psalm 107:9
Modern Translations
New International Version
for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.

New Living Translation
For he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.

English Standard Version
For he satisfies the longing soul, and the hungry soul he fills with good things.

Berean Study Bible
For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.

New American Standard Bible
For He has satisfied the thirsty soul, And He has filled the hungry soul with what is good.

NASB 1995
For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good.

NASB 1977
For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good.

Amplified Bible
For He satisfies the parched throat, And fills the hungry appetite with what is good.

Christian Standard Bible
For he has satisfied the thirsty and filled the hungry with good things.

Holman Christian Standard Bible
For He has satisfied the thirsty and filled the hungry with good things.

Contemporary English Version
To everyone who is thirsty, he gives something to drink; to everyone who is hungry, he gives good things to eat.

Good News Translation
He satisfies those who are thirsty and fills the hungry with good things.

GOD'S WORD® Translation
He gave plenty to drink to those who were thirsty. He filled those who were hungry with good food.

International Standard Version
He has satisfied the one who thirsts, filling the hungry with what is good.

NET Bible
For he has satisfied those who thirst, and those who hunger he has filled with food.
Classic Translations
King James Bible
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

New King James Version
For He satisfies the longing soul, And fills the hungry soul with goodness.

King James 2000 Bible
For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness.

New Heart English Bible
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

World English Bible
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

American King James Version
For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness.

American Standard Version
For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.

A Faithful Version
For He satisfies the thirsty soul and fills the hungry soul with good things.

Darby Bible Translation
For he hath satisfied the longing soul and filled the hungry soul with good.

English Revised Version
For he satisfieth the longing soul, and the hungry soul he filleth with good.

Webster's Bible Translation
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse.

Bishops' Bible of 1568
(107:8) For he satisfieth the greedie soule: and filleth the hungry soule with goodnes.

Coverdale Bible of 1535
For he satisfied the emptie soule, & fylled the hongrie soule wt good.
Literal Translations
Literal Standard Version
For He has satisfied a longing soul, "" And has filled a hungry soul [with] goodness.

Young's Literal Translation
For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled with goodness.

Smith's Literal Translation
For he satisfied the thirsty soul, and the hungering soul he filled with good.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For he hath satisfied the empty soul, and hath filled the hungry soul with good things.

Catholic Public Domain Version
For he has satisfied the empty soul, and he has satisfied the hungry soul with good things:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because he satisfies the afflicted souls and he fills the hungry soul:

Lamsa Bible
For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For He hath satisfied the longing soul, And the hungry soul He hath filled with good.

Brenton Septuagint Translation
For he satisfies the empty soul, and fills the hungry soul with good things,








Psalm 107:8
Top of Page
Top of Page