Modern Translations New International VersionWith words of hatred they surround me; they attack me without cause. New Living Translation They surround me with hateful words and fight against me for no reason. English Standard Version They encircle me with words of hate, and attack me without cause. Berean Study Bible They surround me with hateful words and attack me without cause. New American Standard Bible They have also surrounded me with words of hatred, And have fought against me without cause. NASB 1995 They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without cause. NASB 1977 They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without cause. Amplified Bible They have also surrounded me with words of hatred, And have fought against me without a cause. Christian Standard Bible They surround me with hateful words and attack me without cause. Holman Christian Standard Bible They surround me with hateful words and attack me without cause. Contemporary English Version and hateful things are said for no reason. Good News Translation and they say evil things about me, attacking me for no reason. GOD'S WORD® Translation They surround me with hateful words. They fight against me for no reason. International Standard Version They surround me with hate-filled words, attacking me for no reason. NET Bible They surround me and say hateful things; they attack me for no reason. Classic Translations King James BibleThey compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. New King James Version They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause. King James 2000 Bible They surrounded me also with words of hatred; and fought against me without a cause. New Heart English Bible They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. World English Bible They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. American King James Version They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. American Standard Version They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause. A Faithful Version And they surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. Darby Bible Translation And with words of hatred have they encompassed me; and they fight against me without a cause. English Revised Version They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause. Webster's Bible Translation They encompassed me also with words of hatred; and fought against me without a cause. Early Modern Geneva Bible of 1587They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause. Bishops' Bible of 1568 And they haue compassed me about with hatefull wordes: and fought against me without a cause. Coverdale Bible of 1535 and speake agaynst me with false toges. They compase me aboute with wordes of hatred, & fight agaynst me without a cause. Literal Translations Literal Standard VersionThey have surrounded me about, "" And they fight me without cause. Young's Literal Translation They have compassed me about, And they fight me without cause. Smith's Literal Translation And with words of hatred they surrounded me, and they will war with me gratuitously. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey have spoken against with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWith the voice of hatred they have contended with me for nothing. Lamsa Bible They have spoken against me with a lying tongue and with a hateful voice, and have fought against me without a cause. OT Translations JPS Tanakh 1917They compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause. Brenton Septuagint Translation And they have compassed me with words of hatred; and fought against me without a cause.     |