Psalm 126:5
Modern Translations
New International Version
Those who sow with tears will reap with songs of joy.

New Living Translation
Those who plant in tears will harvest with shouts of joy.

English Standard Version
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!

Berean Study Bible
Those who sow in tears will reap with shouts of joy.

New American Standard Bible
Those who sow in tears shall harvest with joyful shouting.

NASB 1995
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.

NASB 1977
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.

Amplified Bible
They who sow in tears shall reap with joyful singing.

Christian Standard Bible
Those who sow in tears will reap with shouts of joy.

Holman Christian Standard Bible
Those who sow in tears will reap with shouts of joy.

Contemporary English Version
We cried as we went out to plant our seeds. Now let us celebrate as we bring in the crops.

Good News Translation
Let those who wept as they planted their crops, gather the harvest with joy!

GOD'S WORD® Translation
Those who cry while they plant will joyfully sing while they harvest.

International Standard Version
Those who weep while they plant will sing for joy while they harvest.

NET Bible
Those who shed tears as they plant will shout for joy when they reap the harvest.
Classic Translations
King James Bible
They that sow in tears shall reap in joy.

New King James Version
Those who sow in tears Shall reap in joy.

King James 2000 Bible
They that sow in tears shall reap in joy.

New Heart English Bible
Those who sow in tears will reap in joy.

World English Bible
Those who sow in tears will reap in joy.

American King James Version
They that sow in tears shall reap in joy.

American Standard Version
They that sow in tears shall reap in joy.

A Faithful Version
Those who sow in tears shall reap in joy.

Darby Bible Translation
They that sow in tears shall reap with rejoicing:

English Revised Version
They that sow in tears shall reap in joy.

Webster's Bible Translation
They that sow in tears shall reap in joy.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They that sowe in teares, shall reape in ioy.

Bishops' Bible of 1568
(126:6) They that sowe in teares: shall reape in ioy.

Coverdale Bible of 1535
Turne oure captiuyte (o LORDE) as the ryuers in the south.
Literal Translations
Literal Standard Version
Those sowing in tears, reap with singing,

Young's Literal Translation
Those sowing in tears, with singing do reap,

Smith's Literal Translation
They sowing in tears shall reap in rejoicing.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They that sow in tears shall reap in joy.

Catholic Public Domain Version
Those who sow in tears shall reap in exultation.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Those who sow in tears will reap in joy!

Lamsa Bible
They that sow in tears shall reap in joy.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They that sow in tears Shall reap in joy.

Brenton Septuagint Translation
They that sow in tears shall reap in joy.








Psalm 126:4
Top of Page
Top of Page