Psalm 134:1
Modern Translations
New International Version
A song of ascents. Praise the LORD, all you servants of the LORD who minister by night in the house of the LORD.

New Living Translation
Oh, praise the LORD, all you servants of the LORD, you who serve at night in the house of the LORD.

English Standard Version
Come, bless the LORD, all you servants of the LORD, who stand by night in the house of the LORD!

Berean Study Bible
A song of ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD!

New American Standard Bible
A Song of Ascents. Behold, bless the LORD, all you servants of the LORD, Who serve by night in the house of the LORD!

NASB 1995
A Song of Ascents. Behold, bless the LORD, all servants of the LORD, Who serve by night in the house of the LORD!

NASB 1977
Behold, bless the LORD, all servants of the LORD, Who serve by night in the house of the LORD!

Amplified Bible
A Song of Ascents. Behold, bless and praise the LORD, all servants of the LORD (priests, Levites), Who stand and serve by night in the house of the LORD.

Christian Standard Bible
A song of ascents. Now bless the LORD, all you servants of the LORD who stand in the LORD’s house at night!

Holman Christian Standard Bible
A song of ascents. Now praise the LORD, all you servants of the LORD who stand in the LORD's house at night!

Contemporary English Version
Everyone who serves the LORD, come and offer praises. Everyone who has gathered in his temple tonight,

Good News Translation
Come, praise the LORD, all his servants, all who serve in his Temple at night.

GOD'S WORD® Translation
[A song for going up to worship.] Praise the LORD, all you servants of the LORD, all who stand in the house of the LORD night after night.

International Standard Version
Now bless the LORD, all you servants of the LORD who serve nightly in the LORD's Temple.

NET Bible
A song of ascents. Attention! Praise the LORD, all you servants of the LORD, who serve in the LORD's temple during the night.
Classic Translations
King James Bible
A Song of degrees. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

New King James Version
A Song of Ascents. Behold, bless the LORD, All you servants of the LORD, Who by night stand in the house of the LORD!

King James 2000 Bible
Behold, bless you the LORD, all you servants of the LORD, who by night stand in the house of the LORD.

New Heart English Bible
[A Song of Ascents.] Look. Praise the LORD, all you servants of the LORD, who stand by night in the LORD's house.

World English Bible
Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh's house!

American King James Version
Behold, bless you the LORD, all you servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

American Standard Version
Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah.

A Faithful Version
Behold, bless the LORD, all you servants of the LORD who stand by night in the house of the LORD.

Darby Bible Translation
{A Song of degrees.} Behold, bless Jehovah, all ye servants of Jehovah, who by night stand in the house of Jehovah.

English Revised Version
A Song of Ascents. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
A Song of degrees. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, who by night stand in the house of the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A song of degrees. Beholde, praise ye the Lorde, all ye seruants of the Lord, ye that by night stande in the house of the Lord.

Bishops' Bible of 1568
A song of high degrees. Beholde, blesse God all ye the seruauntes of God: who in the nyght tyme remayne in the house of God.

Coverdale Bible of 1535
Beholde, O prayse the LORDE all ye seruauntes of the LORDE, ye that by night stode in the house of the LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
A SONG OF THE ASCENTS. Behold, bless YHWH, all servants of YHWH, "" Who are standing in the house of YHWH by night.

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents. Lo, bless Jehovah, all servants of Jehovah, Who are standing in the house of Jehovah by night.

Smith's Literal Translation
Song of ascensions. Behold, praise ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, standing in the house of Jehovah, in the nights.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Catholic Public Domain Version
A Canticle in steps. Behold, bless the Lord now, all you servants of the Lord, who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Bless LORD JEHOVAH, all you Servants of LORD JEHOVAH, those who stand in his house and in the courts of the house of LORD JEHOVAH at night.

Lamsa Bible
BEHOLD, bless the LORD, all you servants of the LORD, who by night stand in the house of the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A Song of Ascents. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, That stand in the house of the LORD in the night seasons.

Brenton Septuagint Translation
A Song of Degrees. Behold now, bless ye the Lord, all the servants of the Lord, who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.








Psalm 133:3
Top of Page
Top of Page