Modern Translations New International VersionThe LORD is gracious and compassionate, slow to anger and rich in love. New Living Translation The LORD is merciful and compassionate, slow to get angry and filled with unfailing love. English Standard Version The LORD is gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love. Berean Study Bible The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion. New American Standard Bible The LORD is gracious and compassionate; Slow to anger and great in mercy. NASB 1995 The LORD is gracious and merciful; Slow to anger and great in lovingkindness. NASB 1977 The LORD is gracious and merciful; Slow to anger and great in lovingkindness. Amplified Bible The LORD is gracious and full of compassion, Slow to anger and abounding in lovingkindness. Christian Standard Bible The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and great in faithful love. Holman Christian Standard Bible The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and great in faithful love. Contemporary English Version You are merciful, LORD! You are kind and patient and always loving. Good News Translation The LORD is loving and merciful, slow to become angry and full of constant love. GOD'S WORD® Translation The LORD is merciful, compassionate, patient, and always ready to forgive. International Standard Version Gracious and merciful is the LORD, slow to become angry, and overflowing with gracious love. NET Bible The LORD is merciful and compassionate; he is patient and demonstrates great loyal love. Classic Translations King James BibleThe LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. New King James Version The LORD is gracious and full of compassion, Slow to anger and great in mercy. King James 2000 Bible The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. New Heart English Bible The LORD is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness. World English Bible Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness. American King James Version The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. American Standard Version Jehovah is gracious, and merciful; Slow to anger, and of great lovingkindness. A Faithful Version The LORD is gracious and full of compassion; slow to anger and abounding in steadfast love. Darby Bible Translation Jehovah is gracious and merciful; slow to anger, and of great loving-kindness. English Revised Version The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. Webster's Bible Translation The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lord is gracious and merciful, slow to anger, and of great mercie. Bishops' Bible of 1568 God is gratious and mercifull: loth to be angry, and great in louing kindnesse. Coverdale Bible of 1535 The LORDE is gracious and mercifull, longe sufferynge & of greate goodnesse. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH [is] gracious and merciful, "" Slow to anger, and great in kindness. Young's Literal Translation Gracious and merciful is Jehovah, Slow to anger, and great in kindness. Smith's Literal Translation Jehovah is compassionate and merciful; slow to anger, and great of mercy. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH is merciful and cherishing; he is patient and his grace is abundant. Lamsa Bible The LORD is gracious and full of compassion, slow to anger and of great mercy. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD is gracious, and full of compassion; Slow to anger, and of great mercy. Brenton Septuagint Translation The Lord is compassionate, and merciful; long suffering, and abundant in mercy.     |