Modern Translations New International VersionMay your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you. New Living Translation Let your unfailing love surround us, LORD, for our hope is in you alone. English Standard Version Let your steadfast love, O LORD, be upon us, even as we hope in you. Berean Study Bible May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You. New American Standard Bible Let Your favor, LORD, be upon us, Just as we have waited for You. NASB 1995 Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You. NASB 1977 Let Thy lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in Thee. Amplified Bible Let Your [steadfast] lovingkindness, O LORD, be upon us, In proportion as we have hoped in You. Christian Standard Bible May your faithful love rest on us, LORD, for we put our hope in you. Holman Christian Standard Bible May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You. Contemporary English Version Be kind and bless us! We depend on you. Good News Translation May your constant love be with us, LORD, as we put our hope in you. GOD'S WORD® Translation Let your mercy rest on us, O LORD, since we wait with hope for you. International Standard Version LORD, may your gracious love be upon us, even as we hope in you. NET Bible May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you. Classic Translations King James BibleLet thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. New King James Version Let Your mercy, O LORD, be upon us, Just as we hope in You. King James 2000 Bible Let your mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in you. New Heart English Bible Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you. World English Bible Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed. American King James Version Let your mercy, O LORD, be on us, according as we hope in you. American Standard Version Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee. A Faithful Version Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, according as we hope in You. Darby Bible Translation Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee. English Revised Version Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee. Webster's Bible Translation Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. Early Modern Geneva Bible of 1587Let thy mercie, O Lord, be vpon vs, as we trust in thee. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Let thy mercifull kyndnesse (o LORDE) be vpon vs, like as we put oure trust in the. Literal Translations Literal Standard VersionLet Your kindness, O YHWH, be on us, "" As we have waited for You! Young's Literal Translation Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee! Smith's Literal Translation Thy mercy, O Jehovah, shall be upon us according as we hoped for thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet thy mercy, O Lord, be upon us, as we have hoped in thee. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLet your kindness be upon us, LORD JEHOVAH, even as we wait for you. Lamsa Bible Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. OT Translations JPS Tanakh 1917Let Thy mercy, O LORD, be upon us, According as we have waited for Thee. Brenton Septuagint Translation Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we have hoped in thee.     |