Modern Translations New International VersionMy tongue will proclaim your righteousness, your praises all day long. New Living Translation Then I will proclaim your justice, and I will praise you all day long. English Standard Version Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all the day long. Berean Study Bible Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long. New American Standard Bible And my tongue shall proclaim Your righteousness And Your praise all day long. NASB 1995 And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long. NASB 1977 And my tongue shall declare Thy righteousness And Thy praise all day long. Amplified Bible And my tongue shall declare Your righteousness (justice), And Your praise all the day long. Christian Standard Bible And my tongue will proclaim your righteousness, your praise all day long. Holman Christian Standard Bible And my tongue will proclaim Your righteousness, Your praise all day long. Contemporary English Version Then I will shout all day, "Praise the LORD God! He did what was right." Good News Translation Then I will proclaim your righteousness, and I will praise you all day long. GOD'S WORD® Translation Then my tongue will tell about your righteousness, about your praise all day long. International Standard Version My tongue will declare your righteousness and praise you all day long. NET Bible Then I will tell others about your justice, and praise you all day long. Classic Translations King James BibleAnd my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. New King James Version And my tongue shall speak of Your righteousness And of Your praise all the day long. King James 2000 Bible And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long. New Heart English Bible My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. World English Bible My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. For the Chief Musician. By David, the servant of Yahweh. American King James Version And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long. American Standard Version And my tongue shall talk of thy righteousness And of thy praise all the day long. A Faithful Version And my tongue shall speak of Your righteousness and of Your praise all the day long. Darby Bible Translation And my tongue shall talk of thy righteousness, [and] of thy praise, all the day. English Revised Version And my tongue shall talk of thy righteousness, and of thy praise all the day long. Webster's Bible Translation And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. Early Modern Geneva Bible of 1587And my tongue shall vtter thy righteousnesse, and thy praise euery day. Bishops' Bible of 1568 And my tongue shalbe talking of thy righteousnesse: and of thy prayse all the day long. Coverdale Bible of 1535 And as for my tonge, it shall be talkynge of thy rightuousnes and of thy prayse, all the daye longe. Literal Translations Literal Standard VersionAnd my tongue utters Your righteousness, "" All the day Your praise! Young's Literal Translation And my tongue uttereth Thy righteousness, All the day Thy praise! Smith's Literal Translation My tongue shall speak of thy justice, thy praise all the day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAny my tongue shall meditate thy justice, thy praise all the day long. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMy tongue will confess your righteousness and your praises every day! Lamsa Bible And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. OT Translations JPS Tanakh 1917And my tongue shall speak of Thy righteousness, And of Thy praise all the day. Brenton Septuagint Translation And my tongue shall meditate on thy righteousness, and on thy praise all the day.     |